Traduction de «dichtbij een groot » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt 800 meter van het strand van San Juan en dichtbij een groot winkelgebied.
Das Hotel liegt 800 m vom Strand Playa de San Juan entfernt und in der Nähe eines großen Einkaufszentrums.

Het hotel ligt dicht bij vele instituten, bedrijven, de universiteitscampus en een groot winkelcentrum, dus alles is lekker dichtbij.
Viele schöne Sehenswürdigkeiten erreichen Sie bequem zu Fuß. In der Nähe: viele Institute, Unternehmen, der Unicampus sowie ein großes Einkaufszentrum.

Hotel Metropole ligt te midden van een groot park van 30.000 m², dichtbij het centrum van Abano Terme, niet ver van Padua, Verona, Vicenza, Treviso en Venetië.
Das 4-Sterne-Hotel Metropole empfängt Sie in einem 30.000 m² großen Park nahe dem Zentrum von Abano Terme, nicht weit von Padua, Verona, Vicenza, Treviso und Venedig entfernt.

Dichtbij het hotel bevinden zich winkels, restaurants, café's en een groot winkelcentrum met een bioscoop.
In der Nähe laden mehrere Geschäfte, Restaurants, Cafés und ein großes Einkaufszentrum mit einem Kino zu einem Besuch ein.

Hotel Plaza in Mlada Boleslav ligt dichtbij de Skoda-fabriek en biedt u gratis parkeergelegenheid op het terrein, gratis toegang tot internet en een groot Mexicaans restaurant.
Das Hotel Plaza erwartet Sie in Mlada Boleslav unweit der Skoda-Werke mit einem schönen mexikanischen Restaurant. Sie nutzen hier den kostenfreien Internetzugang und stellen Ihr Fahrzeug ebenfalls kostenfrei vor Ort ab.

De Sonnberg Ferienanlage ligt op een rustige locatie, middenin een groot park met een autovrij centrum in Reitdorf, dichtbij Flachau, in het skigebied Salzburger Sportwelt.
Die ruhig gelegene Sonnberg Ferienanlage befindet sich in Reitdorf bei Flachau inmitten eines großen Parks mit einem autofreien Zentrum im Skigebiet Salzburger Sportwelt.

Door de locatie dichtbij het bos en een groot meer, biedt het hotel een warm welkom in een natuurlijke omgeving.
In der Nähe des Waldes und eines großen Sees erwartet Sie hier ein herzlicher Empfang in einer natürlichen Umgebung.