Traduction de «dichtbij de voet » (Néerlandais → Allemand) :

Het pand ligt dichtbij de voet van de Tafelberg. Het houten zonnedek en de tuin van de Lodge bieden uitzicht op het omringende landschap.
Nicht weit vom Fuß des Tafelbergs bieten das hölzerne Sonnendeck und der Garten der Lodge Aussicht auf die Landschaft.

Het hotel bevindt zich aan de voet van het Vértes- en Gerecse-gebergte, dichtbij het oude meer. Hotel Arnold is een leuke plek voor een tussenstop, voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Das Hotel Arnold ist am Fuße der Berge Gerecse und Vértes in der Nähe des Alten Sees gelegen und bietet einen idealen Ausgangsort für die Erkundung der Umgebung oder für geschäftliche Termine in der Region.

Het Evristhenis House ligt aan de voet van een heuvel in Toroni, dichtbij het strand.
Das Evristhenis House befindet sich am Fuße eines Hügels in Toroni, in unmittelbarer Nähe zum Strand.

Het appartement bevindt zich aan de voet van de Vodno-berg, dichtbij diverse joggingpaden.
Das Apartment liegt am Fuße des Berges Vodno und ganz in der Nähe mehrerer Joggingpfade.

Het City Hotel ligt in het centrum van Podgorica, aan de voet van de heuvel Ljubovic, dichtbij alle bezienswaardigheden, het stadion en het Sportcentrum Morača.
Am Fuße des Hügels Ljubović begrüßt Sie im Herzen von Podgorica das City Hotel unweit aller Sehenswürdigkeiten, des Stadions und des Moraca Sports Centre.