Vertaling van "dichtbij de stad colmar " (Nederlands → Duits) :

L'auberge Du Brand is gevestigd in een typisch Elzassisch gebouw in het middeleeuwse stadje Turckheim en ligt dichtbij de stad Colmar in het hart van de Elzas.
Die Auberge du Brand heißt Sie in einem typischen Gebäude des Elsass in der mittelalterlichen Stadt Turckheim willkommen. Sie wohnen nahe der Stadt Colmar, im Herzen des Elsass.

Hotel Marítimo ligt aan de kust, dichtbij de stad Ibiza en op 300 meter van het strand Figueretas.
Direkt an der Küste in der Nähe von Ibiza-Stadt empfängt Sie das Hotel Marítimo, nur 300 m vom Strand Figueretas entfernt.

U kunt een bezoek brengen aan de stad Selestat, op 5 km afstand, of aan de stad Colmar, op 24 km afstand.
Besuchen Sie auch die Stadt Sélestat, die Sie nach 5 km erreichen, oder die 24 km entfernte Stadt Colmar.

Dit hotel is gelegen in het noorden van het merengebied Mecklenburg aan de rand van het prachtige Mecklenburgische Schweiz ('Klein Zwitserland'), dichtbij de stad Waren an der Müritz.
Im nördlichen Teil der Mecklenburgischen Seenplatte liegt das Hotel idyllisch am Rande der Mecklenburgischen Schweiz, unweit von Waren an der Müritz.

De accommodatie ligt dichtbij de stad Stellenbosch en het dorp Somerset-West. In de directe omgeving vindt u bovendien diverse restaurants en bars.
Das Hotel liegt in der Nähe von Stellenbosch und Somerset-West sowie einer Vielzahl von Restaurants und Bars.

Er bevinden zich in het dorp levensmiddelenwinkels en restaurants, en de stad Colmar kan in 20 minuten rijden bereikt worden.
Verschiedene Lebensmittelgeschäfte und Restaurants finden Sie im Dorf und Colmar ist eine nur 20-minütige Autofahrt entfernt.

Het Kasteel Haut-Kœnigsbourg ligt op 14 kilometer van Hôtel Au Lion, en de stad Colmar op 16 kilometer.
Das Schloss Haut-Koenigsbourg liegt 14 km und die Stadt Colmar 16 km vom Au Lion Hotel entfernt.

Hotel Restaurant Au Cheval Blanc ligt aan de wijnroute van de Elzas, op slechts 2 km afstand van Riquewihr. De stad Colmar is 12 km verderop gevestigd.
Nur 2 km von Riquewihr und 12 km von Colmar entfernt empfängt Sie das Cheval Blanc an der elsässischen Weinstraße.

Het is 15 km naar de stad Colmar en de Duitse grens bevindt zich op 29 km.
Die Stadt Colmar erreichen Sie nach 15 km und von der deutschen Grenze trennen Sie 29 km.

De schilderachtige stad Colmar is 1 uur rijden met de auto en het stadscentrum ligt op slechts 2 minuten lopen.
Die malerische Stadt Colmar ist 1 Autostunde und das Stadtzentrum nur 2 Gehminuten vom Hotel entfernt.