Traduction de «dicht bij voortreffelijke vervoersverbindingen » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen van MiNC Cock Lane liggen op loopafstand van St Paul's Cathedral, dicht bij voortreffelijke vervoersverbindingen.
Die MiNC Cock Lane Apartments liegen nur einen Spaziergang von der St. Paul's Cathedral entfernt und bieten eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

SSL Excel ligt dicht bij alle vervoersverbindingen van het oosten van de stad Londen en op loopafstand van het ExCel Centre.
In der Nähe der öffentlichen Verkehrsmittel von East London bietet das SSL Excel Unterkünfte zur Selbstverpflegung nur wenige Gehminuten vom ExCeL Centre entfernt.

Dit moderne hotel ligt aan de hoofdstraat van Langenfeld, de Hauptstraße, op slechts 25 km verwijderd van de beurzen van Düsseldorf en Keulen, en biedt voortreffelijke vervoersverbindingen met de regio Rheinland.
Das moderne Hotel an Langenfelds Hauptstraße ist nur 25 km entfernt von den Messen in Düsseldorf und Köln. Von hier haben Sie eine hervorragende Verkehrsanbindung an das gesamte Rheinland.

Hotel Windsor biedt dankzij het nabijgelegen station Wehrhan voortreffelijke vervoersverbindingen.
Das Hotel Windsor ist über den nahe gelegenen Bahnhof Wehrhahn gut an den öffentlichen Nahverkehr angebunden.

Er zijn ook voortreffelijke vervoersverbindingen die u naar het hart van Hamburg brengen, inclusief het congresterrein, het CCH congrescentrum en de beroemde uitgaansbuurt St Pauli brengen, waar ook de beruchte Reeperbahn te vinden is.
In der Nähe des Hauses finden Sie zahlreiche Restaurants, ausgezeichnete Verkehrsverbindungen in das Zentrum Hamburgs, zum Messegelände, dem Kongresszentrum CCH und dem berühmten Ausgehviertel St. Pauli mit der Reeperbahn.

Senator Hotel ligt dicht bij restaurants en appelwijnzalen in de populaire wijk Sachsenhausen, dicht bij het centrum van Frankfurt. Het hotel biedt een 24-uursreceptie, uitstekende vervoersverbindingen en kamers met eigen kookgelegenheid.
Im beliebten Stadtteil Sachsenhausen, in der Nähe der Frankfurter Innenstadt und zahlreicher Restaurants und Apfelweinlokale, bietet dieses Hotel Zimmer zur Selbstverpflegung, eine 24-Stunden-Rezeption und eine ausgezeichnete Verkehrsanbindung.

Forenom Apartments Jyväskylä biedt appartementen op verschillende locaties in het centrum van Jyväskylä en de wijken Vaajakoski en Keljo, dicht bij restaurants, musea en alle belangrijke vervoersverbindingen.
Die Forenom Apartments Jyväskylä bieten Apartments an verschiedenen Standorten im Zentrum von Jyväskylä und dem Stadviertel Vaajakoski-Keljo, in der Nähe von Restaurants, Museen und allen wichtigen Verkehrsverbindungen.

Forenom Apartments Lahti biedt appartementen op verschillende locaties in het centrum van Lahti, dicht bij de bezienswaardigheden van de stad, diverse eetgelegenheden en alle belangrijke vervoersverbindingen.
Die Forenom Apartments Lahti bieten Ihnen Apartments an verschiedenen Standorten im Zentrum von Lahti. In der Nähe befinden sich Sehenswürdigkeiten der Stadt, eine Vielzahl an Restaurants sowie alle wichtigen Verkehrsverbindungen.

Het hotel biedt uitstekende vervoersverbindingen voor het verkennen van heel Montréal en de omliggende omgeving, daar het dicht bij het station Berri-UQAM ligt.
Die geschäftige Berri-UQAM Station ist ein Hauptverkehrsknotenpunkt und bietet schnelle und bequeme Verbindungen in alle Teile Montreals und die Umgebung. Mit der U-Bahn erreichen Sie das Casino nach nur 1 Haltestelle.

Deze comfortabele, goed toegeruste, moderne appartementen van Andel Apartments liggen dicht bij het stadscentrum en hebben uitstekende vervoersverbindingen, zodat u gemakkelijk Praag en omgeving kunt verkennen.
Die komfortablen, gut ausgestatteten und modernen Andel Apartments Praha erwarten Sie in der Nähe der Innenstadt und bieten hervorragende Verkehrsanbindungen für die Erkundung Prags und Ausflüge in die Umgebung.