Traduction de «dicht bij vervoersverbindingen en lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Rez Apartments - Bethnal Green biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in een Boheemse wijk van Oost-Londen, dicht bij vervoersverbindingen en lokale voorzieningen.
Das Rez Apartments - Bethnal Green erwartet Sie mit Unterkünften zur Selbstverpflegung in einer unkonventionellen Gegend von East London, in der Nähe von Verkehrsanbindungen und Annehmlichkeiten.

De appartementen liggen dicht bij vervoersverbindingen, waaronder de metrostations bij de Sagrada Família en Monumental.
Öffentliche Verkehrsmittel, einschließlich der U-Bahnhöfe Sagrada Família und Monumental, befinden sich ganz in der Nähe.

Er wordt geen ontbijt aangeboden, maar de schone en comfortabele kamers van het Parkside bevinden zich dicht bij de vele lokale cafés en hebben koffie- en theefaciliteiten.
Im Parkside erhalten Sie kein Frühstück, allerdings erwarten Sie hier saubere und gemütliche Zimmer. Sie wohnen in der Nähe vieler Cafés und die Zimmer verfügen über Kaffee- und Teezubehör.

Dit rustige, maar toch centraal gelegen hotel in Gotha is gunstig dicht bij de vele lokale, historische attracties, zoals het Eckhof Theater en de ondergrondse gewelven van het Friedrichstal Palace.
Das ruhige und dennoch zentral gelegene Hotel in Gotha genießt eine günstige Lage nahe vielen historischen Attraktionen. Dazu gehören das Eckhof-Theater und die unterirdischen Gewölbe des Palastes von Friedrichstal.

Liverpool Street House biedt hoogwaardige appartementen in het hart van Londen, dicht bij de lokale vervoersverbindingen van het financiële district.
Das Liverpool Street House heißt Sie mit hochwertigen Apartments im Herzen von London willkommen.

Senator Hotel ligt dicht bij restaurants en appelwijnzalen in de populaire wijk Sachsenhausen, dicht bij het centrum van Frankfurt. Het hotel biedt een 24-uursreceptie, uitstekende vervoersverbindingen en kamers met eigen kookgelegenheid.
Im beliebten Stadtteil Sachsenhausen, in der Nähe der Frankfurter Innenstadt und zahlreicher Restaurants und Apfelweinlokale, bietet dieses Hotel Zimmer zur Selbstverpflegung, eine 24-Stunden-Rezeption und eine ausgezeichnete Verkehrsanbindung.

Forenom Apartments Lahti biedt appartementen op verschillende locaties in het centrum van Lahti, dicht bij de bezienswaardigheden van de stad, diverse eetgelegenheden en alle belangrijke vervoersverbindingen.
Die Forenom Apartments Lahti bieten Ihnen Apartments an verschiedenen Standorten im Zentrum von Lahti. In der Nähe befinden sich Sehenswürdigkeiten der Stadt, eine Vielzahl an Restaurants sowie alle wichtigen Verkehrsverbindungen.

Het hotel biedt uitstekende vervoersverbindingen voor het verkennen van heel Montréal en de omliggende omgeving, daar het dicht bij het station Berri-UQAM ligt.
Die geschäftige Berri-UQAM Station ist ein Hauptverkehrsknotenpunkt und bietet schnelle und bequeme Verbindungen in alle Teile Montreals und die Umgebung. Mit der U-Bahn erreichen Sie das Casino nach nur 1 Haltestelle.

Deze comfortabele, goed toegeruste, moderne appartementen van Andel Apartments liggen dicht bij het stadscentrum en hebben uitstekende vervoersverbindingen, zodat u gemakkelijk Praag en omgeving kunt verkennen.
Die komfortablen, gut ausgestatteten und modernen Andel Apartments Praha erwarten Sie in der Nähe der Innenstadt und bieten hervorragende Verkehrsanbindungen für die Erkundung Prags und Ausflüge in die Umgebung.

SSL Excel ligt dicht bij alle vervoersverbindingen van het oosten van de stad Londen en op loopafstand van het ExCel Centre.
In der Nähe der öffentlichen Verkehrsmittel von East London bietet das SSL Excel Unterkünfte zur Selbstverpflegung nur wenige Gehminuten vom ExCeL Centre entfernt.