Traduction de «dicht bij vele belangrijke » (Néerlandais → Allemand) :

Dit pension ligt in Brooklyn, dicht bij vele belangrijke metrolijnen en op 10 minuten met de metro van Downtown Manhattan. Elke accommodatie heeft een eigen ingang.
In der Nähe von vielen großen U-Bahnlinien begrüßt Sie diese Pension in Brooklyn. Sie liegt eine 10-minütige U-Bahnfahrt von Downtown Manhattan entfernt und jede Unterkunft verfügt über einen eigenen Eingang.

Bed Breakfast 4City Windows ligt in het centrum van Zagreb, dicht bij vele belangrijke bezienswaardigheden. Deze accommodatie biedt gratis WiFi en uniek ingerichte kamers met muren die zijn beschilderd met monumenten van Zagreb.
Das Bed Breakfast 4City Windows begrüßt Sie im Zentrum von Zagreb in der Nähe zahlreicher wichtiger Sehenswürdigkeiten. Die individuell gestalteten Zimmer bestechen durch mit Zagreber Sehenswürdigkeiten bemalte Wände. WLAN steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Chanteloche biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in Avignon, dicht bij vele belangrijke bezienswaardigheden.
Chanteloche in Avignon ist in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten gelegen und bietet Unterkunft zur Selbstverpflegung.

Dit hotel ligt op een bedrijventerrein in de buurt van belangrijke uitvalswegen, heeft uitstekende vervoersverbindingen en is gemakkelijk bereikbaar vanaf vele belangrijke plaatsen in Nederland.
Dieses Hotel liegt in einem Gewerbegebiet in der Nähe wichtiger Hauptstraßen, die Ihnen eine hervorragende Verkehrsanbindung bieten und von wo aus Sie viele wichtige Orte in den Niederlanden leicht erreichen.

Vele belangrijke straten, met vele beroemde bars en restaurants, winkelstraten en monumenten zijn te voet te bereiken.
Viele wichtige Straßen mit berühmten Bars und Restaurants, Einkaufsstraßen und Sehenswürdigkeiten erreichen Sie vom Hotel aus zu Fuß.

Dit suitehotel ligt in het centrum van Orlando, dicht bij vele populaire attracties en plaatselijke bedrijfskantoren en biedt zowel moderne voorzieningen als vele gemakken van thuis.
In der Innenstadt von Orlando, in der Nähe von vielen beliebten Sehenswürdigkeiten und lokalen Büros erwartet Sie dieses Suitehotel mit modernen Annehmlichkeiten und dem größtmöglichen Komfort.

Dit 3-sterrenhotel bevindt zich in een historisch gebouw en biedt charmante accommodatie in het hart van Freiburg. Het ligt dicht bij alle belangrijke bezienswaardigheden, zoals de kathedraal van Freiburg.
Im Herzen von Freiburg unweit aller wichtigen Sehenswürdigkeiten wie dem Freiburger Münster empfängt Sie dieses 3-Sterne-Hotel mit charmanten Unterkünften in einem historischen Gebäude.

Het Paradize is een klein en gezellig hotel in Daugavpils, dicht bij 2 belangrijke zakelijke centra.
In Daugavils empfängt Sie das kleine und gemütliche Hotel Paradize in der Nähe von 2 wichtigen Businesszentren und 5 Fahrminuten vom Zentrum entfernt.

Het Cromwell Crown Hotel wordt professioneel beheerd en ligt op korte loopafstand van de beroemde winkelstraten in Knightsbridge, en dicht bij alle belangrijke bezienswaardigheden in Londen.
Das professionell geführte Cromwell Crown Hotel befindet sich nur wenige Gehminuten von den berühmten Geschäften in Knightsbridge entfernt und nahe allen wichtigen Sehenswürdigkeiten in London.

Dit centraal gelegen hotel in het hart van het pittoreske oude centrum van Brno, dicht bij alle belangrijke bezienswaardigheden, kan terugkijken op een 140 jaar lange traditie van gastvrijheid.
Das Grandhotel Brno blickt bereits auf eine 140-jährige Tradition der Gastfreundschaft zurück. Im Herzen der malerischen Altstadt von Brno genießt es eine zentrale Lage in der Nähe aller wichtigen Sehenswürdigkeiten.