Traduction de «dicht bij openbaar vervoersdiensten » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel d'Alsace ligt dicht bij openbaar vervoersdiensten, en het metrostation République - Villeurbanne ligt op 11 minuten lopen.
Das Hôtel d'Alsace liegt in der Nähe der Linien des öffentlichen Nahverkehrs und von der U-Bahn-Station République - Villeurbanne trennen Sie 11-Gehminuten.

Vanaf daar kunt u door de hele stad reizen. In 10 minuten loopt u naar de haven van Napels. Alle belangrijke openbaar vervoersdiensten zijn beschikbaar in de omgeving.
Zum Hafen von Neapel gelangen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

De openbaar vervoersdiensten (metro en stadstrein) brengen u naar de luchthaven, het centrale treinstation en het nieuwe beurscentrum in Riem.
Mit öffentlichen Verkehrsmitteln wie U- und S-Bahn gelangen Sie bequem zum Flughafen, zum Bahnhof sowie zur neuen Messe in Riem.

Het Lisbon - Downtown Apartments Correeiros 28 bevindt zich in het centrum van Lissabon, dicht bij openbaar vervoer, winkels en bekende bezienswaardigheden.
Die Apartments Correiros 28 liegt in der Innenstadt von Lissabon und unweit des öffentlichen Nahverkehrs, der Geschäftsviertel sowie den meisten wichtigen Sehenswürdigkeiten.

Het Atahotel Expo Fiera ligt op slechts 20 minuten per openbaar vervoer van het centrum van Milaan. Het hotel ligt ook dicht bij de luchthavens Malpensa en Linate en dicht bij de afrit van de autosnelweg.
Vom Hotel erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nach nur 20 Minuten das Zentrum von Mailand. Es liegt in der Nähe der Flughäfen Malpensa und Linate sowie der nächsten Autobahnausfahrt.

Het Grandior Hotel Prague opende de deuren in 2014 en ligt in het stadscentrum, dicht bij het openbaar vervoer. Het beschikt over een restaurant en biedt ruime kamers met gratis WiFi.
Das im Jahr 2014 eröffnete Grandior Hotel Prague empfängt Sie im Stadtzentrum mit einem Restaurant und geräumigen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het ligt dicht bij het openbaar vervoer en verschillende zakenwijken.
Das Hotel liegt in der Nähe der wichtigsten Verkehrsknotenpunkte und Geschäftszentren.

U vindt dicht in de buurt het openbaar vervoer (bus, taxi) met verbindingen naar de Tempel van Afaia, de zandstranden van Marathonas en de thermische bronnen van Souvala.
In der Nähe finden Sie öffentliche Verkehrsmittel (Bus, Taxi), mit denen Sie bequem zum Aphaia-Tempel, zu den Sandstränden von Marathonas und zu den Thermalquellen von Souvala gelangen.

Dit hostel heeft een gunstige ligging Berlijn's Friedrichshain, dicht bij het beroemde Alexanderplatz en het openbaar vervoer.
Dieses Hostel besticht durch seine Lage im lebendigen Berliner Bezirk Friedrichshain. Sie wohnen nahe dem berühmten Alexanderplatz und gelangen mit den öffentlichen Verkehrsmitteln bequem in alle Teile der Stadt.

De accommodatie ligt in een rustige omgeving net buiten Lecco, dicht bij alle voorzieningen en het openbaar vervoer.
Die Anlage begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend am Rande von Lecco und befindet sich unweit aller Dienstleistungen sowie öffentlicher Verkehrsmittel.