Vertaling van "minuten per openbaar " (Nederlands → Duits) :

Villepinte en vliegveld Roissy zijn binnen 30 minuten per openbaar vervoer bereikbaar.
Mit öffentlichen Verkehrsmitteln gelangen Sie in 30 Minuten zu den Flughäfen Villepinte und Roissy.

Het viersterrenhotel Suite Novotel Paris Rueil Malmaison ligt in Rueil 2000, dichtbij het RER station Rueil Malmaison en biedt 101 suites van 30 m². Dit hotel ligt aan de oevers van de Seine, op 10 minuten met het openbaar vervoer van de zakelijke centra La Défense en Nanterre, en 20 minuten van de Champs Elysées. Het hotel is ideaal voor zowel zakenreizen als weekenden en vakanties met de familie.
Das 4-Sterne-Hotel Suite Novotel Paris Rueil Malmaison liegt im Herzen der Rueil 2000, in der Nähe des RER-Bahnhofs Rueil Malmaison. Es verfügt über 101 Suiten (30 m²). Das Haus befindet sich am Ufer der Seine, 10 Minuten mit öffentlichen Verkehrsmitteln von den Geschäftsvierteln La Défense und Nanterre bzw. 20 Minuten von den Champs Elysées. Ideal für Geschäftsreisen, Wochenendtrips und Familienurlaube.

Met het openbaar vervoer bent u vanaf Schiphol per taxi of trein in 30 minuten bij het hotel. Vanaf het Centraal Station van Amsterdam is het hotel slechts 3 minuten lopen.
Sie erreichen das Hotel in 30 Minuten per Taxi oder Zug vom Flughafen Schiphol und in nur 3 Gehminuten vom Hauptbahnhof Centraal Station Amsterdam.

Ibis budget hotel Wentworthville ligt 27 km ten westen van de stad Sydney, naast Wentworthville Leagues Club, 5 minuten van West Mead ziekenhuis, 10 minuten van Wet 'n' Wild Sydney en op eenvoudige loopafstand van het lokale openbaar vervoer, restaurants en winkels.
Das ibis budget Wentworthville liegt 27 km westlich von Sydney und grenzt an den Wentworthville Leagues Club an. Es ist 5 Minuten vom West Mead Hospital und 10 Minuten von Wet'n'Wild Sydney entfernt. Die öffentlichen Verkehrsmittel, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten sind gut zu Fuß zu erreichen.

Het Mercure Nice Promenade des Anglais is ideaal voor een zakenreis of vakantie, met korting op een privéstrand op 2 minuten van het hotel, de oude binnenstad van Nice op 5 minuten lopen, luchthavenshuttle, gratis WiFi en veilig openbaar parkeerterrein
Das Mercure Nice Promenade des Anglais ist ideal für Geschäftsreisen und Urlaub mit Sonderpreisen für den Privatstrand (5 Min. vom Hotel). Nizzas Altstadt erreichen Sie in 5 Min. Flughafenshuttle vom Hotel, kostenl. WIFI sicherer öffentl. Parkplatz

Het openbaar vervoer is eenvoudig bereikbaar. De metro ligt op slechts 5 minuten lopen en het treinstation op 20 minuten met de auto.
Öffentliche Verkehrsmittel sind leicht zu erreichen: Zur U-Bahn sind es nur 5 Minuten zu Fuß und zum Bahnhof 20 Minuten mit dem Auto.

Gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer, slechts 10 minuten met de auto naar het centrum van de stad en 15 minuten van het treinstation.
Leicht erreichbar mit den öffentlichen Verkehrsmitteln, nur 10 Minuten mit dem Auto vom Stadtzentrum und 15 Minuten vom Bahnhof entfernt.

Ook met het openbaar vervoer bent u binnen 10 minuten in de binnenstad.
Das Stadtzentrum ist mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in nur 10 Minuten zu erreichen.

Het viersterrenhotel Novotel London Paddington ligt in de wijk Paddington Central, is goed bereikbaar met het openbaar vervoer en ligt op loopafstand van Paddington Station (in 15 minuten bent u op Heathrow, 4 metrolijnen voor goede verbinding met andere delen van Londen).
Das 4-Sterne-Novotel London Paddington in der Gegend von Paddington Central ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln leicht erreichbar und nur ein paar Gehminuten vom Paddington Station entfernt (15 Min. zum Flughafen Heathrow und gute Anbindung nach ganz London mit 4 U-Bahnlinien).

Het openbaar vervoer en de bezienswaardigheden zijn eenvoudig te bereiken. Vlakbij het hotel liggen diverse restaurants, bars en recreatiefaciliteiten voor alle leeftijden, zoals AMF Bowling en Laser Skirmish, fitnesscentrum One55, en het Sydney Gymnastic en Aquatic Centre. Het hotel ligt op slechts enkele minuten van Wet 'n' Wild Sydney.
Es bietet viele Restaurants und Bars sowie Unterhaltung für alle Altersklassen: AMF-Bowlingbahn, Lasergame, Fitnessstudio One55 Health Fitness, Wassersportzentrum Sydney Gymnastic Aquatic Centre, Wasserpark Wet 'n' Wild Sydney.