Vertaling van "snelweg m4 dicht bij legoland " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt vlak bij de snelweg M4, dicht bij Legoland en Thorpe Park, en slechts 4,5 km van Windsor.
Das Hotel liegt bei der Autobahn M4, in der Nähe von Legoland und dem Thorpe Park und nur 4,8 km von Windsor entfernt.

Deze Holiday Inn bevindt zich dicht bij knooppunt 16 van de snelweg M4, ten westen van het centrum van de stad. Het moderne hotel is gunstig gelegen ten opzichte van de bedrijventerreinen en de belangrijkste industriële wijken van Swindon.
In günstiger Lage im Westen der Stadt, direkt an der Ausfahrt 16 der M4, erwartet Sie dieses moderne Hotel. Es bietet eine ideale Ausgangsbasis, um die Businessparks von Swindon sowie die wichtigsten Industriegebiete zu besuchen.

Comfort Hotel Heathrow bevindt zich dicht bij de snelweg M4 en op 5 minuten rijden van Stockley Park. De moderne kamers zijn ingericht met een bureau en hebben een eigen badkamer.
Die modern eingerichteten Zimmer verfügen über ein eigenes Badezimmer und einen Schreibtisch.

Het moderne hotel Hampton By Hilton Newport East ligt dicht bij de snelweg M4 en heeft een bar, een fitnessruimte en gratis parkeergelegenheid.
Nahe der Autobahn M4 erwartet Sie das moderne The Hampton by Hilton Newport / East Hotel mit einem kostenfreien, frischen und warmen Frühstück, kostenfreiem WLAN, einer Bar, einem Fitnessraum und kostenfreien Parkplätzen.

Het Radstock Hotel heeft een groot parkeerterrein en ligt dicht bij de snelweg M4.
Das Radstock Hotel besitzt einen großen Parkplatz und befindet sich in der Nähe der Autobahn M4.

Dit Premier Inn hotel ligt dicht bij de snelweg M4/M5, op 13 km van het centrum van Bristol en 20 minuten rijden van het grote winkel- en vrijetijdscentrum The Mall op Cribbs Causeway. U kunt er gratis parkeren.
Das Premier Inn Hotel begrüßt Sie in der Nähe der Autobahnen M4/M5, 13 km vom Stadtzentrum von Bristol entfernt, mit kostenfreien Parkplätzen. Sie wohnen eine 20-minütige Fahrt von dem riesigen Einkaufs- und Freizeitzentrum The Mall at Cribbs Causeway entfernt.

The Inn With The Well ligt dicht bij de A346, op slechts 5 minuten van het knooppunt 15 van de snelweg M4.
Das Gasthaus liegt direkt an der A346, nur 5 Minuten von der Ausfahrt 15 der Autobahn M4 entfernt.

De Premier Inn Bracknell Central ligt dicht bij de snelwegen M4 en M3 en op een gemakkelijke rit van Windsor Castle, Legoland, de Wentworth Golf Club en racecircuit Ascot. De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid en comfortabele, uitstekende kamers.
Dieses Premier Inn befindet sich nahe der Autobahnen M4 und M3 und eine kurze Fahrt vom Windsor Castle, dem Legoland und dem Wentworth Golf Club entfernt. Es bietet Ihnen kostenlose Parkplätze und komfortable, preiswerte Zimmer.