Traduction de «dicht bij het westelijke treinstation » (Néerlandais → Allemand) :

City Hotel Ring ligt op een bevoorrechte locatie op de Grand Boulevard van Boedapest, dicht bij het westelijke treinstation. Het hotel ligt gunstig ten opzichte van alle bezienswaardigheden, uitgaansgelegenheden en het rustige eiland Margaretha.
Das City Hotel Ring genießt eine ausgezeichnete Lage am Großen Ring in Budapest nahe dem Westbahnhof. Alle Sehenswürdigkeiten, das Nachtleben und die ruhige Margareteninsel sind bequem zu Fuß erreichbar.

Het traditionele Hotel Krebs ligt in het centrum van Interlaken, dicht bij het westelijke treinstation.
Das traditionelle Hotel Krebs begrüßt Sie im Zentrum von Interlaken unweit des Westbahnhofs.

Hotel Metro ligt in een rustige zijstraat tussen het westelijke treinstation (Nyugati Pályaudvar) en het winkelcentrum Westend City Center.
In einer ruhigen Seitenstraße zwischen dem Westbahnhof (Nyugati Pályaudvar) und dem Einkaufszentrum Westend City Center wohnen Sie im Hotel Metro.

Het Hotel de la Paix ligt in een rustige woonwijk in Interlaken, op 3 minuten lopen van het winkelcentrum en het westelijke treinstation.
In einem ruhigen Wohngebiet von Interlaken, nur 3 Gehminuten vom Einkaufszentrum und vom Interlakener Westbahnhof entfernt, wohnen Sie im Hotel de la Paix.

Het hotel ligt dicht bij het centraal treinstation KL Sentral Station, en de luchthaven van Kuala Lumpur bereikt u vanaf het hotel binnen 45 minuten met de auto.
Sie wohnen im Royale Bintang nahe am Bahnhof Kuala Lumpur Sentral und 45 Autominuten vom internationalen Flughafen Kuala Lumpur entfernt.

Hotel 9 Sant Antoni ligt in het centrum van Ribes de Fresser, dicht bij zowel het treinstation als de bergspoorweg door Vall de Nuria.
Das Hotel 9 Sant Antoni begrüßt Sie im Zentrum von Ribes de Freser in der Nähe des Bahnhofs und der Gondelbahn von Vall de Nuria.

Het pretpark Dinópolis bevindt zich op 1 km afstand, en het hotel ligt dicht bij bus- en treinstations.
Der Themenpark Dinópolis liegt 1 km entfernt, und in der Nähe des Hotels finden Sie Bus- und Bahnhöfe.

Dit rustige, landelijke hotel biedt comfortabele accommodatie aan de rand van Frankfurt (Oder), vlak bij de Poolse grens, en ligt dicht bij zowel het treinstation als de A12.
Das ruhige Landhotel bietet komfortable Zimmer am Stadtrand von Frankfurt (Oder) direkt an der polnischen Grenze und nicht weit vom Bahnhof und der Autobahn A12 entfernt.

Dit hotel-pension ligt in het westelijke deel van de stad, dicht bij het ICC congrescentrum, de snelweg en verschillende (stads-) treinstations.
Die Hotelpension befindet sich westlich der Innenstadt, nahe des Messegeländes ICC, der Autobahn und verschiedener S- und U-Bahnstationen.

Apartments Begic ligt in het westelijke deel van Makarska, dicht bij restaurants, tennisbanen en stranden. Het appartementencomplex beschikt over appartementen en studio's, uitgerust met satelliettelevisie.
Im westlichen Teil von Makarska erwartet Sie unweit mehrerer Restaurants, Tennisplätze und Strände das Hotel Apartments Begic. Freuen Sie sich auf Apartments und Studios mit Sat-TV sowie mit Blick auf das Meer oder die Berge.