Traduction de «dicht bij het place ducale » (Néerlandais → Allemand) :

Dit Kyriad hotel in het stadscentrum, dicht bij het Place Ducale en tegenover een grote openbare parkeerplaats, is het hele jaar geopend en biedt comfortabele en moderne accommodatie.
Im Stadtzentrum, nahe der Place Ducale und gegenüber einem großen öffentlichen Parkplatz, bietet das ganzjährig geöffnete Kyriad Hotel moderne und komfortable Unterkünfte.

Place Ducale en de verkeersvrije winkelstraten liggen op slechts 300 meter van het hotel.
Der Place Ducale und die Einkaufsstraßen sind nur 300 m vom Hotel entfernt.

Het Appartements Hôtel de Ville - Lyon Cocoon ligt dicht bij het Place des Terreaux en op slechts 15 minuten lopen van het Place de Bellecour.
Nur 15 Gehminuten entfernt von der Place de Bellecour und unweit der Place des Terreaux erwartet Sie das Appartements Hôtel de Ville - Lyon Cocoon mit Apartments zur Selbstverpflegung.

Dit hotel is ideaal gelegen dicht bij de Place de la Republique en de Place du Colonel Fabien.
Das Hotel genießt eine günstige Lage nahe der Place de la République und der Place du Colonel Fabien.

Het Hotel des Arts ligt op slechts 100 meter van de Moulin Rouge, en dicht bij de Place du Tertre, beroemd vanwege de talloze kunstenaars die er door de jaren heen vertoefden.
Das Hotel des Arts liegt nur 100 m vom Moulin Rouge entfernt und in der Nähe des Place du Tertre, der durch Generationen von Künstlern bekannt geworden ist.

Cue Hotel bevindt zich dicht bij Pacific Place, het Jockey Club Park en het Wan Chai Park.
Das Cue Hotel liegt in der Nähe des Bürokomplexes Pacific Place, des Jockey-Club-Parks und des Wan-Chai-Parks.

Club Quarters is gesitueerd in een chic gerestaureerd gebouw dat toonaangevend is voor de omgeving. U bevindt zich dicht bij Bayou Place, waar u veel unieke restaurants vindt, alsmede musea en een bruisend nachtleven.
Freuen Sie sich auf die Kombination aus stilvoll eingerichteten Zimmern und modernen Annehmlichkeiten. In einem restaurierten historischen Gebäude gelegen, bietet das Club Quarters in Houston die Nähe zum Bayou Place mit seinen einzigartigen Restaurants, Museen und einem aufregenden Nachtleben.

Hotel Lyon Bastille ligt in het centrum van Parijs, op 150 meter van het treinstation Gare de Lyon, dicht bij de Place des Vosges en de wijk Le Marais.
Das Hotel Lyon Bastille befindet sich im Zentrum von Paris, 150 m vom Bahnhof Gare de Lyon entfernt.

Het Nuovo Hotel Vigevano bevindt zich dicht bij het natuurreservaat in de Ticino-vallei. Het is rustig gelegen, vlak bij het historische centrum van Vigevano en het indrukwekkende Piazza Ducale.
In der Nähe des Naturreservates Ticinotal erwartet Sie das Nuovo Hotel Vigevano in einer ruhigen Umgebung. Hier wohnen Sie in der Nähe der Altstadt von Vigevano mit der beeindruckenden Piazza Ducale.

Appartement Place du 6 juin biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in Arromanches-les-Bains, tegenover het strand en dicht bij veel winkels.
Das Appartement Place du 6 juin, eine Unterkunft zur Selbstverpflegung, erwartet Sie in Arromanches-les-Bains direkt am Strand und in der Nähe vieler Geschäfte.