Vertaling van "dicht bij het galicisch " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt bij de Puerta del Camino (pelgrimspoort), dicht bij het Galicisch Centrum voor Moderne Kunst en het Galicisch Volksmuseum.
Das Hotel liegt an der Puerta del Camino, nahe dem galizischen Kunstmuseum und dem Museum des Volkes von Galizien.

Dit boetiekhotel ligt in het Galicische dorp A Picota, dicht bij de pelgrimsroute naar Santiago.
Dieses Boutique-Hotel begrüßt Sie im galizischen Dorf A Picota und liegt unweit vom Pilgerweg Santiago entfernt.

Het A Nosa Cosa serveert ontbijt en dicht bij het pension bevinden zich restaurants, waar u kunt genieten van traditioneel Galicische gerechten.
Die Pension bietet einen Frühstücksservice und in der Nähe können Sie traditionelle galizische Küche kosten.

Vanaf deze traditionele Galicische boerderij kunt u gemakkelijk naar het mooie Galicische platteland.
Von diesem traditionell galizischen Bauernhaus können Sie die schöne Landschaft Galiziens bequem erkunden.

Het à-la-cartemenu biedt een verscheidenheid aan Galicische gerechten, waaronder caldo Gallego (een Galicische bouillon) en octopus.
À a carte genießen Sie eine Auswahl regionaler Gerichte aus Galizien wie Caldo Gallego, eine galizische Brühe, und Octopus.

Residentie Dicht bij Zee ligt in Oosterend, op 500 meter van het Europese natuurgebied De Boschplaat.
Die Residentie Dicht bij zee empfängt Sie in Oosterend, 500 m vom europäischen Naturschutzgebiet De Boschplaat entfernt.

Residentie Dicht bij Zee is gecertificeerd met een gouden GreenKey-label voor milieuvriendelijke accommodaties.
Die Residentie Dicht bij zee ist mit einem GreenKey Gold-Label für umweltfreundliche Unterkünfte zertifiziert.

Residentie Dicht bij Zee biedt ook een solarium, een infraroodsauna en een massagepraktijk, evenals een wellnesstuin met houten baden en een Finse sauna buiten waar u kunt ontspannen.
Die Residentie Dicht bij zee bietet auch ein Solarium, eine Infrarot-Sauna, eine Massagepraxis sowie ein Wellnessgarten mit Holzwannen und einer Finnischen Sauna im Freien, die zum Entspannen einlädt.

Residentie Dicht bij Zee beschikt over kamers, appartementen en studio's.
In der Residentie Dicht bij zee wohnen Sie wahlweise in einem Zimmer, einem Apartment oder einem Studio.

Het à-la-carterestaurant serveert traditionele Galicische gerechten en in het café kunt u terecht voor buffetmaaltijden.
Das À-la-carte-Restaurant serviert traditionelle galizische Küche, im Café genießen Sie Speisen vom Buffet.