Vertaling van "dicht bij een groot stadspark " (Nederlands → Duits) :

Het is ook dicht bij een groot stadspark en de waterkant.
Sie wohnen ganz in der Nähe eines großen Stadtparks und des Flussufers.

Het zelfstandige Apartment Edith ligt op een rustige locatie in een woonwijk van Ukkel, op 5 minuten lopen van een groot stadspark, een tennisclub en tal van cafés, restaurants en winkels.
Die Unterkunft zur Selbstverpflegung Apartment Edith befindet sich in einer ruhigen Wohngegend in Uccle, nur 5 Gehminuten vom großen Stadtpark, von einem Tennisclub sowie von zahlreichen Cafés, Restaurants und Geschäften entfernt.

Het Lärchenhof ligt dicht bij een groot netwerk van langlaufloipes, en biedt een directe toegang tot het wandelroutenetwerk van Ramsau.
Der Lärchenhof liegt in der Nähe eines großen Netzes an Langlaufloipen und bietet direkten Zugang zum Ramsauer Wanderwegenetz.

Hotel Moscow ligt op een centrale locatie in Deira, dicht bij een groot aantal van de beste winkelcentra van de stad.
Das Moscow Hotel liegt zentral in Deira, in der Nähe von vielen der besten Einkaufszentren der Stadt.

Het ligt dicht bij een groot park in de oude kuurwijk Vic-sur-Cère in Auvergne.
Es liegt in der Nähe eines großen Parks, im alten Kurviertel von Vic-sur-Cère, in Auvergne.

Hotel Horizon bevindt zich dicht bij een groot winkelcentrum met modewinkels.
Das Hotel Horizon liegt in der Nähe eines großen Einkaufszentrums mit Mode Outlets.

Hotel Stella ligt op 2 km afstand van het centrum van Pilsen, dicht bij een groot sportcomplex en op 10 minuten rijden van de dierentuin.
Das 2 km vom Zentrum von Pilsen entfernt liegende Hotel Stella befindet sich in der Nähe einer großen Sportanlage. In 10 Fahrminuten erreichen Sie den Zoo.

Het Astoria Hotel ligt dicht bij het centraal station van Karlsruhe, de dierentuin en het stadspark, en op loopafstand van het marktplein, het Paleis van Karlsruhe en de universiteit.
Sie wohnen nahe dem Hauptbahnhof Karlsruhe, dem Zoo und dem Stadtgarten. Bequem erreichen Sie vom Hotel Astoria auch den Marktplatz, das Karlsruher Schloss und die Universität.

Het hotel ligt dicht bij de culturele bezienswaardigheden van Hannover en de Eilenriede, het grootste stadspark van Europa.
Von hier aus erreichen Sie bequem mit dem Auto die kulturellen Sehenswürdigkeiten von Hannover und die Eilenriede, den größten Stadtpark Europas.

Hotell Svea ligt aan de rand van het rustige stadspark van Sala en is een gezellig klein hotel dicht bij het centrum.
Am ruhigen Stadtpark von Sala erwartet Sie das gemütliche, kleine Hotell Svea in der Nähe des Stadtzentrums.