Vertaling van "dicht bij een aantal wijngaarden " (Nederlands → Duits) :

Het Tenuta Montemagno ligt 3 km buiten Montemagno en dicht bij een aantal wijngaarden.
Die Montemagno Tenuta liegt 3 km außerhalb des Ortes Montemagno.

Het hotel ligt dicht bij een aantal provinciale wegen, waardoor een groot aantal stranden in de regio gemakkelijk bereikbaar zijn.
Das Hotel liegt in der Nähe einer Reihe von Landesstraßen, sodass Sie bequem zu den zahlreichen Stränden der Region gelangen.

Op 3,5 km afstand bevindt zich een wijngaard en er zijn een aantal wijngaarden in het Moezeldal in Duitsland in ongeveer 1 uur rijden te bereiken.
Nach 3,5 km gelangen Sie zu einem Weingut. Die Weinberge im deutschen Moseltal sind ca. 1 Autostunde entfernt.

Ibis Styles Bordeaux Meriadeck ligt dicht bij de beroemde wijngaarden van Bordeaux en op slechts 30 minuten rijden van de Atlantische kust.
Das ibis Styles Bordeaux Meriadeck liegt in der Nähe der berühmten Weinberge von Bordeaux und ist nur 30 Fahrminuten von der Atlantikküste entfernt.

Het Brit Hotel Soretel ligt op 2 minuten van de luchthaven Bordeaux-Merignac en dicht bij de beroemde wijngaarden.
Das Brit Hotel Soretel liegt 2 Minuten vom Flughafen Bordeaux-Mérignac entfernt und in der Nähe von berühmten Weingütern.

Het bevindt zich op slechts 8 km van het centrum van Amboise, en ligt dicht bij vele beroemde wijngaarden van de regio, zoals Vouvray en Montlouis-sur-Loire.
Sie wohnen nur 8 km vom Zentrum von Amboise und unweit vieler der berühmten Weingüter der Region, zu denen auch Vouvray und Montlouis-sur-Loire gehören.

Het Logis Le Soleil D'or ligt op 10 minuten van Auxerre. In dit charmante hotel dicht bij de prestigieuze wijngaarden van Chablis wacht u een warm onthaal.
Nur 10 Minuten von Auxerre entfernt empfängt Sie das charmante Logis Le Soleil d'Or herzlich in den beliebten Weinbergen von Chablis.

De accommodatie ligt dicht bij tal van wijngaarden. Met de auto bent u in minder dan 1 uur bij de internationale luchthaven van Kaapstad.
Zum internationalen Flughafen Kapstadt gelangen Sie nach knapp 1 Autostunde.

Het hotel ligt dicht bij een aantal restaurants en terrassen, waar u kunt ontspannen met een verfrissend drankje of een maaltijd.
Das Hotel befindet sich in der Nähe einer Reihe von Restaurants und Terrassen, wo Sie ein erfrischendes Getränk oder eine Mahlzeit genießen können.

Het hotel ligt dicht bij een aantal van de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden, zoals de Opéra Garnier, de Montmartre, Centre Pompidou, de Eiffeltoren en het Louvre. Zo kunt u volop van het culturele leven van Parijs genieten.
Das Hotel bietet Ihnen die Möglichkeit, die Pariser Kulturszene zu erkunden, denn es befindet sich in der Nähe bedeutender Sehenswürdigkeiten wie der Opéra Garnier, dem Viertel Montmartre, dem Centre Georges Pompidou, dem Louvre und dem Eiffelturm.