Vertaling van "charmante hotel dicht " (Nederlands → Duits) :

Het Logis Le Soleil D'or ligt op 10 minuten van Auxerre. In dit charmante hotel dicht bij de prestigieuze wijngaarden van Chablis wacht u een warm onthaal.
Nur 10 Minuten von Auxerre entfernt empfängt Sie das charmante Logis Le Soleil d'Or herzlich in den beliebten Weinbergen von Chablis.

Dit charmante hotel ligt op het terrein van het Castillo de Lorca, dicht bij een archeologische opgravingen met ruïnes uit de 10e eeuw.
Dieses charmante Hotel befindet sich auf dem Gelände der Burg Lorca an einer archäologischen Ausgrabungsstätte mit Ruinen aus dem 10. Jahrhundert.

Dit charmante hotel in de wijk Frankfurt-Westend biedt zeer goede verbindingen met het openbaar vervoer. Het ligt dicht bij de handelsbeurs van Frankfurt, de universiteitscampus en vele beroemde bezienswaardigheden.
Dieses einladende Hotel im Frankfurter Westend besticht durch seine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel und die Nähe zur Frankfurter Messe, dem Universitätsgelände und vielen bekannten Sehenswürdigkeiten.

Het charmante hotel Averof ligt in een rustige buurt van Nicosia dicht bij het Nationale Theater. Het biedt accommodaties met een mooi rustiek interieur en een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding.
Das Averof liegt in einem beschaulichen Viertel von Nikosia, nicht weit vom Nationaltheater.

Dit charmante hotel en restaurant ligt in het stadsdeel Geismar aan de rand van Göttingen, dicht bij het waterpretpark Eiswiese.
Das charmante Hotel und Restaurant Onkel Tom's Hütte erwartet Sie im Stadtteil Geismar am Rand von Göttingen, nahe des Erlebnisbades Eiswiese.

Het charmante hotel Le Roc au Chien ligt op een rustige locatie in Bagnoles-de-l'Orne, dicht bij de thermale baden.
Das Le Roc au Chien ist ein charmantes Hotel in der Nähe der Thermalbäder in Bagnoles de l'Orne.

Het Manoir De L'Acherie ligt in het hart van Laag-Normandië. Het is een 17e-eeuws Normandisch landhuis dat is omgetoverd tot een charmant hotel. Het ligt dicht bij de beroemde Mont Saint Michel en de stranden van Granville.
Das charmante Hotel im Herzen der Basse-Normandie befindet sich in einem normannischen Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert. Es liegt in der Nähe des berühmten Mont Saint Michel und der Strände von Granville.

Dit hotel is idyllisch gelegen aan de oever van de rivier in het pittoreske, monumentale dorpje Sonning-on-Thames, dicht bij Reading. Het charmante hotel biedt vriendelijke en professionele service.
Dieses reizvolle, idyllisch am Ufer im malerischen Dorf Sonning-on-Thames nahe Reading gelegene Hotel begrüßt Sie mit freundlichem und professionellem Service.

Het charmante Hotel am Rathaus heeft 2 sterren en ligt in het hart van de Altstadt (oude binnenstad) van Düsseldorf, zeer dicht bij de winkelstraat Königsallee en de Rijn.
Dieses charmante 2-Sterne-Hotel liegt im Herzen der Düsseldorfer Altstadt nahe der Königsallee und dem Rhein.

Dit charmante hotel is ideaal gelegen, dicht bij het strand van Skala, en biedt uitstekende accommodatie.
In der Nähe des Sandstrandes von Skala bietet Ihnen dieses charmante Hotel ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis.