Vertaling van "pand ligt dicht " (Nederlands → Duits) :

Het pand ligt dicht bij de zakelijke en culturele plekken en de winkels.
Die Unterkunft befindet sich nahe dem Geschäftsviertel, den kulturellen Sehenswürdigkeiten und Einkaufsmöglichkeiten.

Het pand ligt dicht bij winkels en restaurants en op een korte rijafstand van het centrum van La Spezia.
In der Nähe finden Sie Geschäfte und Restaurants und nach einer kurzen Fahrt gelangen Sie zum Zentrum von La Spezia.

Het pand ligt dicht bij Konjic, op 18 km van het centrum.
Hier wohnen Sie in der Nähe von Konjic, 18 km vom Zentrum der Stadt entfernt.

Het pand ligt op een steenworp afstand van het belangrijkste wandel- en winkelgebied van Belgrado, dicht bij de vele restaurants, winkels en bars.
Begeistern werden Sie die Einkaufsmöglichkeiten in der nur wenige Schritte entfernten größten Fußgängerzone von Belgrad. Viele Restaurants, Geschäfte und Bars erreichen Sie bequem.

Deze schilderachtige accommodatie biedt mooie en comfortabele kamers voor 2 of 3 gasten en appartementen aan. Dit pittoreske pand ligt in een rustige omgeving, dicht bij het natuurgebied Vintgar en bij het meer Bled. Hier wordt u te woord gestaan in het Engels, Duits, Servo-Kroatisch en Sloveens.
Das malerische Haus liegt in ruhiger Umgebung, nahe der malerischen Schlucht Vintgar und dem Bled See und wir sprechen Englisch, Deutsch, Serbokroatisch und Slowenisch.

Het ligt dicht bij het Nationale Theater en de Donau en biedt gratis WiFi in het hele pand.
Es befindet sich in der Nähe des Nationaltheaters und der Donau und bietet Ihnen kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.

Het pand ligt op een rustige binnenplaats, maar ook dicht bij winkels, restaurants en bars.
Das Navigli BB befindet sich in einem ruhigen Innenhof sowie in der Nähe von Geschäften, Restaurants und Bars.

The Inn at Keystone ligt in de buurt van de adembenemende Dercum Mountain van Keystone, Colorado. Dit charmante pand bevindt zich dicht bij talloze recreatieve activiteiten en biedt comfortabele accommodatie.
Diese bezaubernde Unterkunft erwartet Sie in der Nähe des atemberaubenden Berges Dercum in Keytone im US-Bundesstaat Colorado. Sie wohnen ganz in der Nähe von zahllosen Freizeitmöglichkeiten in komfortablen Unterkünften.

Dit charmante pand dateert uit 1300 en ligt zeer dicht bij de Corso Vannucci.
Das charmante Hotel in der Nähe des Corso Vannucci stammt aus dem Jahr 1300.

Ferienwohnung Pichlarn ligt op 200 meter van de Golf Country Club Schloss Pichlarn, dicht bij Aigen im Ennstal. Het pand beschikt over een eigen binnenzwembad en een sauna, waar u gratis gebruik van kunt maken.
In der Nähe von Aigen im Ennstal liegt die Ferienwohnung Pichlarn 200 m vom Golf Country Club Schloss Pichlarn entfernt. Kostenlos nutzen Sie einen Innenpool und eine Sauna vor Ort.