Traduction de «dicht bij de straten avenida paulista » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mercure Apartments Central Towers biedt 3-sterrenservice op een uitstekende locatie in het centrum van São Paulo, dicht bij de straten Avenida Paulista en Avenida 23 de Maio.
Das Mercure Apartments Central Towers bietet einen 3-Sterne-Service und befindet sich in ausgezeichneter Lage in der Innenstadt von São Paulo. Die Paulista und 23 de Maio Avenue liegen in der Nähe.

Het São Paulo Ginásio Ibirapuera hotel ligt tegenover de sportarena van Ibirapuera, waar de grootste sportevenementen van de stad plaatsvinden, dicht bij de Avenida Brigadeiro Luís Antônio en op een paar straten van de Avenida Paulista.
Das Sao Paulo Ginasio Ibirapuera Hotel liegt gegenüber des Sportstadions Ibirapuera, in dem die größten Sportveranstaltungen der Stadt stattfinden, nahe der Av. Brigadeiro Luís Antonio und nur einige Blocks von der Av. Paulista entfernt.

Het Mercure São Paulo Ginásio Ibirapuera hotel ligt tegenover het de sportarena Ibirapuera, waar de grootste sportevenementen van de stad worden gehouden, en een paar straten verwijderd van Avenida Paulista.
Das Sao Paulo Ginasio Ibirapuera Hotel liegt gegenüber des Sportstadions Ibirapuera, in dem die größten Sportveranstaltungen der Stadt stattfinden, nahe der Av. Brigadeiro Luís Antonio und nur einige Blocks von der Av. Paulista entfernt.

Dit rolstoeltoegankelijk hotel ligt op een paar straten van de Avenida Paulista.
Dieses rollstuhlgerechte Hotel befindet sich nur wenige Häuserblocks von der Avenida Paulista entfernt.

Het hotel ligt in de wijk Jardins dicht bij Avenidas Paulista en Nove de Julho, en de beste winkelcentra van de stad, zoals Ruas Oscar Freire en Bela Cintra.
Im Viertel Jardins, nur wenige Blocks von Av. Paulista und Av. Nove de Julho entfernt, nahe den besten Einkaufsstraßen der Stadt wie Rua Oscar Freire und Rua Bela Cintra.

“Wilt u dicht bij het Rua Oscar Freire en Avenida Paulista verblijven tijdens uw zakenreis of vakantie?
“Möchten Sie auf Geschäfts- oder Urlaubsreise nahe an der Rua Oscar Freire und Av. Paulista übernachten?

Het Mercure Sao Paulo Alamedas heeft 3 sterren en ligt op een rustige locatie in de wijk Jardins, op slechts 2 straten van de bruisende Avenida Paulista.
Im Viertel Jardins liegt das 3-Sterne-Hotel Mercure nur 2 Blocks von der aufregenden Avenida Paulista entfernt in einer ruhigen Gegend.

Dit hotel ligt in het hart van de wijk Jardins, dicht bij de Avenida Paulista. Het is ideaal voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Herzen des Stadtviertels Jardins nahe der Avenida Paulista.

Dit hotel ligt in het hart van São Paulo, dicht bij de Avenida Paulista, op slechts 15 minuten rijden van de luchthaven Congonhas/São Paulo.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Herzen von São Paulo in der Nähe der Avenida Paulista, nur 15 Autominuten vom Inlandsflughafen São Paulo-Congonhas entfernt.