Vertaling van "bruisende avenida " (Nederlands → Duits) :

De bruisende Avenida Corrientes ligt 4 huizenblokken verderop.
Die geschäftige Avenida Corrientes ist 4 Blocks entfernt.

Hotel Nuevo Camino heeft een strategische ligging op slechts 2 straten van het indrukwekkende Congrespaleis en 3 straten van de bruisende Avenida Corrientes met tal van winkels en cafés. WiFi is gratis beschikbaar.
Dieses Hotel besticht durch seine vorteilhafte Lage: Sie wohnen nur 2 Häuserblocks vom beeindruckenden Kongressgebäude und 3 Blocks von der geschäftigen Avenida Corrientes mit ihren zahlreichen Läden und Cafés entfernt.

Het Icaro Suites biedt een moderne sauna en fitnessruimte op slechts 2 huizenblokken van de bruisende Avenida Corrientes.
Nur 2 Blocks von der belebten Avenida Corrientes entfernt begrüßt Sie das Icaro Suites mit modernen Sauna- und Fitnesseinrichtungen.

Gran Hotel Libertad ligt op slechts 2 huizenblokken van de Obelisk en de bruisende Avenida Corrientes. In de openbare ruimtes van het hotel is gratis WiFi beschikbaar en in de nachtelijke uren kunt u gratis gebruikmaken van openbare parkeergelegenheid.
Nur 2 Blocks vom Obelisken und der geschäftigen Avenida Corrientes entfernt bietet das Hotel kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen sowie kostenfreie Nachtparkplätze.

Hotel Lutecia ligt vlak bij de bruisende Avenida de Roma.
Das Lutecia Hotel befindet sich nahe der belebten Avenida de Roma.

Het Splendid Hotel bevindt zich op 4 blokken van de bruisende Avenida Corrientes.
Das Splendid Hotel liegt 4 Blocks von der geschäftigen Avenida Corrientes entfernt. Dort finden Sie viele Unterhaltungsmöglichkeiten, Restaurants und wichtige Buslinien.

Het stijlvolle en minimalistische Rochester M ligt slechts 2 straten van de bruisende Avenida 9 de Julio in het centrum van Buenos Aires. Het biedt ontbijt met huisgemaakt gebak en internationale gerechten.
Nur 2 Blocks von der geschäftigen Straße Avenida 9 de Julio im Zentrum von Buenos Aires entfernt erwartet Sie das stilvolle, minimalistisch eingerichtete Rochester M. Die Unterkunft bietet ein Frühstück mit hausgemachten Kuchen und internationale Gerichte.

Het America Plaza Hotel in Buenos Aires ligt op slechts 2 minuten lopen van het indrukwekkende Congresgebouw en op 300 meter van de bruisende Avenida Corrientes. Het biedt een sauna en stijlvolle kamers.
Nur 2 Gehminuten vom beeindruckenden Kongressgebäude und 300 m von der belebten Avenida Corrientes entfernt heißt Sie das America Plaza in Buenos Aires willkommen. Freuen Sie sich auf einen Saunabereich und elegante Zimmer.

Het Mercure Sao Paulo Alamedas heeft 3 sterren en ligt op een rustige locatie in de wijk Jardins, op slechts 2 straten van de bruisende Avenida Paulista.
Im Viertel Jardins liegt das 3-Sterne-Hotel Mercure nur 2 Blocks von der aufregenden Avenida Paulista entfernt in einer ruhigen Gegend.

Het Oxford Hotel ligt in het hart van Montevideo en op 1 huizenblok van de bruisende Avenida 18 de Julio. Het biedt een ruime lobby met stijlvolle meubels en marmeren vloeren.
Das Oxford Hotel liegt in der Innenstadt von Montevideo, nur 1 Block vom lebhafen Trubel auf der Avenue des 18. Juli entfernt. Freuen Sie sich auf eine große Lobby mit stilvollen Möbeln und Marmorböden.