Traduction de «dicht bij de jachthaven van macinaggio » (Néerlandais → Allemand) :

U Libecciu ligt op 100 meter van het strand en dicht bij de jachthaven van Macinaggio, in het noorden van Cap Corse.
Das U Libecciu liegt 100 m vom Strand entfernt und nahe dem Port de Plaisaince sowie dem Jachthafen von Macinaggio im Norden der Halbinsel Cap Corse.

Dit driesterrenhotel wordt door een familie beheerd en ligt in het centrum van Saint Julians, Paceville. Het kijkt uit over het Portomaso-plein en ligt dicht bij de jachthaven van Portomaso.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel empfängt Sie im Zentrum von St. Julians, Paceville, mit Blick auf den Portomasoplatz und nahe dem Jachthafen von Portomaso.

Dit zorgvuldige hotel ligt op slechts 25 meter van de zee en dicht bij 6 jachthavens met ruimte voor meer dan 1000 jachten. Het biedt handige accommodaties op een prachtige locatie.
Nur 25 m vom Meer entfernt, in der Nähe von 6 Jachthäfen für über 1.000 Jachten, bietet dieses Hotel praktische Unterkünfte in malerischer Lage.

La Closerie Côté Port bevindt zich op loopafstand van het stadscentrum, dicht bij de jachthaven en het strand. Het hotel bestaat uit 4 gebouwen met een Normandische architectuur.
Im normannischen Stil wurden die 4 Gebäude des La Closerie Côté Port erbaut.

Deze volledig uitgeruste appartementen liggen op een gunstige locatie, op 2 minuten lopen van het strand Playa de Mogán en dicht bij de jachthaven. Er is een gemeenschappelijk dakterras met ligstoelen en een prachtig uitzicht op de zee.
Die komplett ausgestatteten Apartments erwarten Sie in gehobener Lage, 2 Gehminuten vom Strand Playa de Mogán entfernt und nahe dem Jachthafen, mit einer gemeinsamen Dachterrasse mit Sonnenliegen und fantastischem Meerblick.

Het Alsol Del Mar ligt in hartje Punta Cana, naast het Cap Cana-strand en dicht bij de jachthaven en de golfbaan van Punta Cana.
Das Alsol Del Mar befindet sich im Herzen von Punta Cana, neben dem Cap Cana Beach und in der Nähe des Yachthafens Cap Cana und des Golfplatzes Punta Cana.

Het Monastir Center ligt dicht bij de jachthaven en de medina.
Das Monastir Center liegt in der Nähe des Jachthafens und der Medina.

Hotel Mezri ligt dicht bij de jachthaven van Monsatir, op het prachtige terrein van de oude haven. Het hotel kijkt uit op zee en bevindt zich op slechts 10 km van de luchthaven van Monastir en op 1500 meter van het stadscentrum.
In der Nähe des Jachthafens von Monastir erwartet Sie das Hotel Mezri direkt am Meer auf dem wunderschönen Gelände des alten Hafens und nur 10 km vom Flughafen Monastir sowie 1500 m vom Stadtzentrum entfernt.

Hotel Royal Jinene ligt op slechts 3 km van het centrum van Sousse en dicht bij de jachthaven van Port el-Kantaoui.
Das Hotel Royal Jinene liegt nur 3 km vom Stadtzentrum von Sousse entfernt. Es befindet sich nahe dem Jachthafen und dem Port el Kantaoui.

Het door een familie gerunde Hotel Traube biedt rustige, rookvrije kamers en vakantieappartementen, dicht bij de jachthaven en kasteel Burg Thurant.
Das familiengeführte Hotel Traube verfügt über ruhige Nichtraucherzimmer und Apartments in unmittelbarer Nähe des Yachthafens und der Burg Thurant.