Traduction de «zee en dicht » (Néerlandais → Allemand) :

Pension Zandvoort aan Zee ligt dicht bij het strand, aan de rand van de duinen en op korte afstand van de charmante boulevard. Het heeft comfortabele kamers, studio's en appartementen.
In Strandnähe, am Rande der Dünen und nur wenige Schritte von dem charmanten Boulevard entfernt, bietet die Pension Zandvoort aan Zee Zimmer, Studios und Apartments.

Het Buyuk Truva Hotel Çanakkale in het centrum van Çanakkale ligt direct aan de zee en dicht bij winkels, cafés en restaurants.
Im Zentrum von Çanakkale, direkt am Meer und nahe an Geschäften, Cafés und Restaurants, erwartet Sie das Buyuk Truva Hotel Canakkale.

Dit zorgvuldige hotel ligt op slechts 25 meter van de zee en dicht bij 6 jachthavens met ruimte voor meer dan 1000 jachten. Het biedt handige accommodaties op een prachtige locatie.
Nur 25 m vom Meer entfernt, in der Nähe von 6 Jachthäfen für über 1.000 Jachten, bietet dieses Hotel praktische Unterkünfte in malerischer Lage.

Het Carlton Hotel ligt op slechts enkele meters van het strand en de zee, en dicht bij alle bezienswaardigheden van Sandown. U kunt er veilig zwemmen en heerlijk flaneren over de traditionele Victoriaanse pier.
Das Carlton Hotel ist nur wenige Meter vom Strand und dem Meer entfernt. In der Nähe befinden sich alle Attraktionen von Sandown: Sichere Badeplätze, ein traditionelles viktorianisches Pier und ein Ort mit den meisten Sonnenstunden in England.

Ambiance Sablée biedt een kamer in een rustige woning in Lacanau-Océan, op 500 meter van de zee en dicht bij het centrum van de stad.
In einer ruhigen Unterkunft in Lacanau-Océan begrüßt Sie das Zimmer des Ambiance Sablée nur 500 m vom Meer entfernt in der Nähe des Stadtzentrums.

Het onlangs gerenoveerde wellness-hotel Pinia ligt direct aan de zee en dicht bij het dennenbos. U bevindt zich op het prachtige eiland Krk in Malinska.
Das kürzlich renovierte Wellness-Hotel Pinia in Malinska liegt direkt am Meer in der Nähe des Pinienwaldes auf der wunderschönen Insel Krk.

U kunt genieten van uw ontbijt op het terras met uitzicht op zee en dicht bij het hotel zijn ook restaurants.
Das Frühstück können Sie auf der Terrasse mit Meerblick einnehmen.

Het appartementencomplex Balito ligt in Kato Galatas, op minder dan 1 km van de blauwe zee en dicht bij het traditionele dorp Galatas, veel eetgelegenheden en supermarkten.
Das Hotel Balito Apartments erwartet Sie in Kato Galatas weniger als einen Kilometer vom Meer entfernt. Sie wohnen nahe dem typischen Dorf Galatas, in dem Sie zahlreiche Restaurants und Supermärkte finden.

Het La Dolce Vita biedt moderne appartementen in Maiori met directe toegang tot de zee en dicht bij de kustweg van Amalfi.
Das Dolce Vita bietet moderne Apartments in Maiori mit direktem Zugang zum Meer. Sie wohnen in der Nähe der Küstenstraße an der Amalfiküste.

Het wordt omgeven door pijnbomen, ligt op 200 meter van de zee en dicht bij het centrum van Riccione.
Die Unterkunft ist von Pinien umgeben und liegt nur 200 m vom Meer entfernt, nahe dem Stadtzentrum von Riccione.