Vertaling van "dicht bij de historische venetiaanse stad " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel is gevestigd in een vroeg 20e-eeuwse boerderij en is onlangs gerestaureerd tot een comfortabele, moderne accommodatie op een gunstige locatie, dicht bij de historische Venetiaanse stad Treviso.
In einem unlängst renovierten Bauernhaus aus dem frühen 20. Jahrhundert empfängt Sie dieses Hotel mit komfortablen, modernen Zimmern in privilegierter Lage nahe der historischen venezianischen Stadt Treviso.

Het centraal gelegen hotel bevindt zich dicht bij het historische centrum van Mexico-Stad.
Durch die zentrale Lage des Hotels haben Sie die Möglichkeit das historische Zentrum von Mexiko-Stadt leicht und bequem zu erkunden.

Het hotel ligt dicht bij het historische centrum van Mexico-Stad.
Das Hotel befindet sich in der Nähe des historischen Zentrums von Mexiko-Stadt.

Hotel Nefeli heeft een centrale ligging in Chania, op 250 meter afstand van de historische Venetiaanse haven, en op slechts 5 minuten lopen van de oude stad.
Das Nefeli Hotel befindet sich in zentraler Lage in Chania, 250 m vom historischen Venezianischen Hafen und nur 5 Gehminuten von der Altstadt entfernt.

Het Grenada bevindt zich dicht bij de historische stad Nessebar, onderdeel van de UNESCO-werelderfgoedlijst. U kunt in deze stad de vele kerken en gebouwen uit de middeleeuwen bezichtigen.
Das Grenada befindet sich nahe der UNESCO-geschützten Altstadt von Nessebar, wo die Geschichte, dank der vielen alten Kirchen und Gebäude aus dem Mittelalter, noch immer lebendig ist.

Het Beograd Art Hotel ligt dicht bij de historische bezienswaardigheden van de stad, zoals het Kalemegdan-fort en het oude centrum.
Das Beograd Art Hotel liegt ganz in der Nähe von historischen Sehenswürdigkeiten wie der Festung von Belgrad und der Altstadt.

Alba Hotel ligt zeer dicht bij het historische plein van St. Marcos, in het centrum van de stad Zakynthos.
Im Zentrum von Zakynthos Stadt, nahe dem historischen St. Marcos-Platz, finden Sie das Hotel Alba.

Dankzij de geweldige locatie van het hotel in het hart van de stad, bevindt u zich dicht bij alle historische wonderen en bezienswaardigheden, waaronder het eeuwenoude Castello dei Luna.
Dabei kommen die natürlichen heißen Quellen zum Einsatz. Dank seiner hervorragenden Lage mitten in der Stadt befinden sich alle bedeutenden Sehenswürdigkeiten und historischen Stätten in der Nähe des Hotels, einschließlich des Luna-Kastells.

Het elegante driesterren Hotel Krone ligt in het hart van Bistrita dicht bij het historische en culturele centrum van de stad en biedt smaakvol ingerichte, comfortabele kamers.
Das elegante 3-Sterne-Hotel Krone bietet im Herzen von Bistrita nahe dem historischen und kulturellen Zentrum geschmackvoll eingerichtete, komfortable Zimmer.

De Villamagna Dreams ligt dicht bij de historische stad Puerto Vallarta.
Im Villamagna Dreams wohnen Sie unweit der historischen Stadt Puerto Vallarta.