Vertaling van "dicht bij de haven van lignano " (Nederlands → Duits) :

Hotel Marina Uno biedt uitstekende faciliteiten voor het hele gezin op slechts 300 meter van een openbaar strand en dicht bij de haven van Lignano Riviera.
Das Hotel Marina Uno bietet hervorragende Einrichtungen für die ganze Familie und liegt nur 300 m von einem öffentlichen Strand entfernt. Hier wohnen Sie nahe dem Hafen in Lignano Riviera.

Dit kleine hotel wordt door een familie beheerd en ligt dicht bij de haven van Lignano Sabbiadoro en op slechts een paar minuten van het strand en het voetgangersgebied van de stad. Het is ideaal voor een rustgevende, Mediterraanse vakantie.
Unweit des Hafens von Lignano Sabbiadoro und nur wenige Minuten vom Strand und der Fußgängerzone entfernt liegt dieses kleine, familiengeführte Haus.

Het hotel ligt ook dicht bij wellnesscentrum Terme di Lignano, waar u profiteert van kortingen.
Sie wohnen außerdem nahe dem Thermalbad Terme di Ligano, in dem Sie von einer Ermäßigung profitieren.

De haven van Lignano ligt op 10 minuten rijden.
Den Hafen von Lignano erreichen Sie in 10 Autominuten.

Het Beggars Reach Hotel ligt in een mooie, rustige omgeving, vlak bij het dorpje Burton en dicht bij Milford Haven, Pembroke en Haverfordwest.
Das Beggars Reach Hotel begrüßt Sie in einer hübschen, ruhigen Gegend in der Nähe des Dorfes Burton sowie der Städte Milford Haven, Pembroke und Haverfordwest.

Het Charmehotel Klokkenhof ligt dicht bij de haven van Antwerpen en het charmante centrum van Brasschaat en biedt individueel ingerichte kamers en een restaurant.
In der Nähe des Antwerpener Hafens und des reizvollen Stadtzentrums von Brasschaat bietet Ihnen das Charmehotel Klokkenhof individuell eingerichtete Zimmer sowie ein Restaurant.

Hôtel Faidherbe ligt in het centrum van Boulogne-Sur-Mer, dicht bij de haven. Het biedt een vriendelijke sfeer en comfortabele kamers.
Das Hôtel Faidherbe im Herzen von Boulogne-sur-Mer liegt nahe dem Hafen und bietet ein freundliches Ambiente und komfortable Zimmer.

Ferrer Maristany ligt dicht bij de haven.
Das Maristany befindet sich nicht weit vom Hafen entfernt.

Het Dionysis Hotel ligt op een ideale plek in het hart van Adamas, op slechts 130 meter van het strand en dicht bij de haven, de restaurants en de winkels. Het biedt betaalbare accommodatie op het eiland Milos.
In idealer Lage im Herzen von Adamas, nur 50 m vom Zentrum und 130 m vom Strand entfernt sowie in der Nähe des Hafens, der Restaurants und Geschäfte bietet das Hotel Dionysis eine preisgünstige Unterkunft in Milos.

Het Urlika Hotel ligt op slechts 50 meter van het strand, dicht bij de haven en het centrum van Aegina.
Das Ulrika Hotel liegt nur 50 m vom Strand entfernt und unweit des Hafens sowie der Innenstadt von Ägina.