Vertaling van "dicht bij de basiliek van fátima " (Nederlands → Duits) :

Casa São Nuno ligt in prachtige tuinen en wordt omgeven door olijfbomen, en biedt comfortabele kamers met een continentaal ontbijt, dicht bij de basiliek van Fátima en de kleine Kapel van de Verschijningen.
Das in schönen Gärten gelegene und von Olivenbäumen umgebene Casa Sao Nuno bietet Ihnen komfortable Zimmer mit einem kontinentalen Frühstück. Sie wohnen in der Nähe der Basilika von Fátima und der kleinen Kapelle der Erscheinungen.

Dit hotel ligt ook dicht bij de basiliek van Saint-Denis en bij de vlooienmarkt van Saint-Ouen.
Sie wohnen in der Nähe der Kathedrale von Saint-Denis und des Flohmarkts von Saint-Ouen.

Het Hotel Sachner Krone und Kaiserhof is gelegen in het bedevaartsoord Maria Taferl, dicht bij de basiliek.
Im Wallfahrtsort Maria Taferl, in der Nähe der Basilika erwartet Sie das Hotel Schachner Krone und Kaiserhof.

Hotel Genova ligt dicht bij de basiliek van Santa Maria Maggiore en beschikt over elegant ingerichte kamers met parketvloeren en een marmeren badkamer.
Nahe der Basilika Santa Maria Maggiore bietet das Hotel Genova elegante Zimmer mit Parkett und Marmorbädern.

Het NH Ravenna ligt op 200 meter van het treinstation en bevindt zich dicht bij de Basiliek van Sant'Apollinare Nuovo.
Das NH Hotel Ravenna liegt 200 m vom Bahnhof entfernt und befindet sich in der Nähe der Basilika Sant'Apollinare Nuovo.

Het gastvrije Hotel Touring werd geopend in de jaren 1950 en ligt dicht bij de basiliek van San Domenico in Bologna.
Seit den 1950er Jahren empfängt Sie das Hotel Touring mit der für Bologna typisch herzlichen Gastfreundschaft.

Het heiligdom van Onze Lieve Vrouw van Fátima en de basiliek bevinden zich beide op minder dan 1 minuut lopen van het hotel.
Den Fatima-Schrein und die Basilika von Fatima erreichen Sie vom Hotel aus zu Fuß in weniger als 1 Minute.

Hotel Goya ligt in het centrum van Zaragoza, dicht bij de Plaza de España en op 5 minuten lopen van de Plaza Nuestra Señora del Pilar, met de gelijknamige basiliek.
Im Zentrum von Saragossa, gleich neben der Plaza de España, empfängt Sie das Hotel Goya. Die Plaza Nuestra Señora del Pilar mit der gleichnamigen Basilika erreichen Sie von hier in 5 Gehminuten.

Het Ilayda bevindt zich op de boulevard van de stad, op slechts 20 meter van de haven. Ook ligt het hotel dicht bij de populaire bezienswaardigheden, waaronder het Huis van Moeder Maria en de Basiliek van St.-John.
An der Strandpromenade der Stadt wohnen Sie hier nur 20 m vom Hafen entfernt. Das Hotel Ilayda liegt zudem nahe beliebten Sehenswürdigkeiten wie dem Haus der Mutter Maria und der Basilika San Giovanni.

In dit hotel bent u bent dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden zoals de St. Stephen's Basiliek, de Opera, de Grote Synagoge, het Nationaal Museum en de winkelstaat Vaci utca.
Sie wohnen in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie der St.-Stephans-Basilika, der Oper, der Großen Synagoge, dem Nationalmuseum und der Einkaufsstraße Váci utca.