Vertaling van "dicht bij beurs van genua " (Nederlands → Duits) :

BB Home Grifondoro ligt dicht bij Beurs van Genua. Galliera Hospital en Aquarium van Genoa zijn eenvoudig bereikbaar.
BB Home Grifondoro befindet sich in der Nähe der folgenden Attraktion: Fiera di Roma. Auch die Sehenswürdigkeiten Ospedali Galliera und Aquarium Genua sind gut zu erreichen.

Het Mercure Genova San Biagio, een modern viersterrenhotel, ligt in een groene omgeving op korte afstand van Forte Sperone, dicht bij de hoofdroutes naar Genua, 12 km van het centrum. Het is de perfecte locatie voor zakelijke reizigers en toeristen.
Das moderne 4-Sterne-Hotel Mercure Genova San Biagio liegt in grüner Umgebung unweit vom Forte Sperone. In der Nähe der Hauptstraßen nach Genua und 12 km vom Zentrum bietet es den idealen Standort für Geschäftsreisen und Urlaub.

Het viersterrenhotel Novotel Genova City is een modern hotel met 223 kamers, ideaal gelegen dicht bij het centrum van Genua, op 710 m van de cruiseterminal, 1,5 km van het beroemde aquarium, 6 km van het vliegveld en 3 km van het expocenter.
Das Novotel Genova City ist ein modernes 4-Sterne-Hotel mit 223 Zimmern. Es liegt in der Nähe des Zentrums, 710 m von Genuas Fähranleger, 1,5 km vom bekannten Aquarium, 6 km vom Flughafen und 3 km vom Messezentrum entfernt.

Starhotels President ligt tegenover het treinstation Genua Brignole en dicht bij het winkelgebied van de stad.
Gegenüber vom Bahnhof Genua Brignole und ganz in der Nähe des Einkaufsviertels der Stadt heißt Sie das Starhotels President willkommen.

Er stoppen openbare bussen dicht bij het hotel. Deze bussen rijden rechtstreeks naar het stadscentrum van Genua.
Öffentliche Busse verkehren in der Nähe des Hotels und bieten direkte Verbindungen ins Stadtzentrum von Genua.

Het stadscentrum van Genua en het Aquarium bevinden zich op slechts 2,5 km van Hotel Laurens, dat overigens ook dicht bij het karakteristieke dorp Boccadasse ligt.
Das Stadtzentrum von Genua und das Aquarium sind nur 2,5 km vom Hotel Laurens entfernt. Sie wohnen ganz in der Nähe des landestypischen Dorfes Boccadasse.

Het pension ligt dicht bij het Puskás Ferenc Stadion, de Papp László Budapest Sportaréna en het beurs- en expositiecentrum SYMA rendezvénycsarnok.
In der Nähe finden Sie das Puskas Ferenc Stadion, die Budapester Sports Arena und das SYMA Messezentrum.

Het appartement bevindt zich dicht bij tal van bezienswaardigheden in het centrum, waaronder de Dam (450 meter) en de Beurs van Berlage (800 meter).
Besuchen Sie auch den 450 m entfernten Dam-Platz und die 800 m entfernte, ehemalige Börse Beurs van Berlage.

Het hotel ligt dicht bij de beurs van Milaan en het operagebouw Teatro alla Scala.
Das Hotel liegt in Nähe der Mailänder Börse und des Opernhauses La Scala.