Traduction de «dicht bij autosnelweg » (Néerlandais → Allemand) :

Landgasthof Hotel Hess ligt op een rustige maar goed bereikbare locatie, in de plaats Neuenstein, dicht bij autosnelweg A7.
Den Landgasthof Hotel Hess in Neuenstein finden Sie in ruhiger dennoch verkehrsgünstiger Lage, nahe der Autobahn A7.

Het Atahotel Expo Fiera ligt op slechts 20 minuten per openbaar vervoer van het centrum van Milaan. Het hotel ligt ook dicht bij de luchthavens Malpensa en Linate en dicht bij de afrit van de autosnelweg.
Vom Hotel erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nach nur 20 Minuten das Zentrum von Mailand. Es liegt in der Nähe der Flughäfen Malpensa und Linate sowie der nächsten Autobahnausfahrt.

Hotel Aldobrandeschi is gevestigd in een modern gebouw in een groene, rustige buitenwijk van Rome, dicht bij de aansluiting op de autosnelweg A90.
Ein modernes Gebäude in einem grünen, ruhigen Vorort Roms beherbergt das Hotel Aldobrandeschi.

Dit hotel vormt een uitstekende uitvalsbasis voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers die het prachtige landelijke Catalonië willen verkennen. Het hotel heeft een gunstige locatie, dicht bij de autosnelweg AP-7.
Das Hotel liegt unweit der Autobahn AP-7 und bietet sowohl für Ihre Geschäftsreise als auch für Ihren Urlaub und die Erkundung der zauberhaften Landschaft Kataloniens einen idealen Ausgangspunkt.

Dit hotel is dicht bij de autosnelweg A42 gevestigd. Het centrum van Madrid en het attractiepark Warner zijn eenvoudig te bereiken.
Es befindet sich in der Nähe der Autobahn A42, die einfachen Zugang zum Zentrum von Madrid und dem Warner-Themenpark bietet.

Villa Michelangelo ligt dicht bij het beurscentrum van de stad, de Fiera di Vicenza, en via de autosnelweg A4 hebt u goede verbindingen met andere bestemmingen in de streek.
Das Hotel Villa Michelangelo liegt nahe dem Messezentrum der Stadt, Fiera di Vicenza, und ist über die Autobahn A4 zudem gut an den Rest der Region angebunden.

Dit hotel is gunstig gelegen aan de autosnelweg 295, dicht bij het populaire Jacksonville en diverse bezienswaardigheden in Florida waaronder het Alltel stadion. Het beschikt over moderne accommodaties, een restaurant en een comedy club.
Dieses Hotel erwartet Sie mit modernen Unterkünften, einem hauseigenen Restaurant und einem Comedy-Club. Es ist direkt an der Autobahn I-295 in der Nähe beliebter Attraktionen von Jacksonville, Florida, wie etwa dem EverBank Stadium gelegen.

Hotel Stars Rennes is 24 uur per dag geopend. Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf autosnelweg A11 en ligt dicht bij luchthaven St Jacques.
Das rund um die Uhr geöffnete Hotel Stars Rennes lässt sich bequem von der Autobahn A11 und vom Flughafen St Jacques erreichen.

Dit hotel ligt in Port Solent, een nieuw ontwikkeld gebied aan het water bij Portsmouth, dicht bij de autosnelweg M27 (knooppunt 12). Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en moderne kamers met airconditioning en luxe, krachtige douches.
Im Ufergebiet von Port Solent, nahe der Autobahn M27 (Ausfahrt 12) bietet dieses Hotel kostenfreie Parkplätze und moderne klimatisierte Zimmer mit luxuriösen Duschen.