Vertaling van "deuren opent " (Nederlands → Duits) :

Dit trendy hotel, dat in februari 2010 zijn deuren opent, ligt in de culturele wijk van Drammen en is de droom van elke ontwerper.
Das im Februar 2010 eröffnete Designhotel liegt im kulturellen Zentrum Drammens.

De bungalows van Hamadryade Lodge zijn opgebouwd uit lokaal hout en ingericht met jungle kunst. Ze beschikken over een zithoek en wanneer u de grote deuren opent geniet u van een panoramisch uitzicht op de jungle.
Die Bungalows des Hamadryade Lodge sind aus heimischem Holz erbaut und mit Dschungelkunst dekoriert.

Het Richmond Hotel Tokyo Asakusa ligt op slechts 2 minuten lopen van de Tokyo Dome en de attracties van Tokyo Dome City. Het opent zijn deuren in augustus 2014.
Das Richmond Hotel Tokyo Suidobashi, das im August 2014 eröffnet, begrüßt Sie nur 2 Gehminuten vom Stadion Tokyo Dome und von den Attraktionen des Freizeitparks Tokyo Dome City entfernt.

First Cabin Tsukiji opent zijn deuren in januari 2015. Deze accommodatie ligt op een ideale plek, op slechts 1 minuut loopafstand van het metrostation Tsukiji. De bekende vismarkt Tsukiji is te voet in 5 minuten bereikbaar.
Das First Cabin Tsukiji wird im Januar 2015 eröffnet und empfängt Sie in einer idealen Lage, nur 1 Gehminute vom U-Bahnhof Tsukiji und 5 Gehminuten vom beliebten Fischmarkt von Tsukiji entfernt.

McDreams Hotel München - Messe opent zijn deuren in 2013. Dit moderne hotel biedt rookvrije kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Dieses moderne, im Jahr 2013 eröffnende Hotel bietet Ihnen Nichtraucherzimmer mit Flachbild-TV und kostenlosem WLAN.

Restaurant Ramus kaip Belgai opent in het hoogseizoen de deuren en serveert Belgische gerechten.
Das saisonal geöffnete Restaurant Ramūs kaip Belgai serviert Ihnen belgische Küche.

In de zomermaanden opent het restaurant de deuren naar de binnenplaats, en kunt u tevens op deze verfrissende locatie van uw maaltijd of drankje genieten.
In den Sommermonaten ist auch der Innenhof des Restaurants geöffnet und bietet Ihnen eine erfrischende Alternative Ihre Mahlzeit oder einen Drink zu genießen.

Deze gerenoveerde militaire kantine opent in juli 2014 zijn deuren en ligt op 10 minuten lopen van het treinstation van Sankt en op 20 minuten lopen van de historische binnenstad.
Das renovierte Militärkantine wird im Juli 2014 eröffnet. Die Unterkunft liegt einen 10-minütigen Spaziergang von Sankt Gallens Bahnhof und einen 20-minütigen Spaziergang von der Altstadt entfernt.

Hotel Nassfeld opent haar deuren in december 2014 en ligt in het skigebied Sonnenalpe Nassfeld, op slechts 100 meter van de pistes en de dichtstbijzijnde skilift.
Das Hotel Nassfeld eröffnet im Dezember 2014 und liegt direkt im Skigebiet Sonnenalpe Nassfeld, nur 100 m von den Pisten und dem nächsten Sessellift entfernt.

LoriVita Residenz Saalbach opent de deuren in december 2014 en ligt op slechts 100 meter van de skilift Wallehen en op 200 meter van de kabelbaan Schattberg.
Das im Dezember 2014 eröffnete LoriVita in Saalbach begrüßt Sie nur 100 m vom Skilift Wallehen und 200 m von der Seilbahn Schattberg entfernt.