Vertaling van "deur van hotel la baita ligt een halte voor bussen " (Nederlands → Duits) :

Pal voor de deur van Hotel La Baita ligt een halte voor bussen naar Livigno, Bormio en Tirano.
Eine Bushaltestelle mit Verbindungen nach Livigno, Bormio und Tirano befindet sich direkt vor der Tür.

Voor het hotel ligt een halte voor bussen die rechtstreeks naar Puerta del Sol rijden. In 10 minuten rijdt u met de auto naar het expositiecentrum IFEMA van Madrid.
Die Busse zur Puerta del Sol halten direkt am Haus. Das Messezentrum IFEMA in Madrid befindet sich 10 Fahrminuten entfernt.

Naast het hotel ligt de halte voor bussen naar Liverpool Street, de London Bridge, het treinstation Waterloo en Oxford Circus.
Vor dem Hotel halten Busse zur Liverpool Street, zur London Bridge, nach Waterloo und zum Oxford Circus.

Tegenover het hotel ligt een halte voor bussen naar het stadscentrum. Bovendien kunt u er vervoer naar de luchthaven regelen, 24 uur per dag en tegen een toeslag.
Ein 24-Stunden-Flughafentransfer ist gegen Aufpreis verfügbar.

Het hotel ligt tegenover een halte waar bussen vertrekken naar het centrum, en op 150 meter van de halte voor nationale bussen naar Imperia en Sanremo.
Das Hotel liegt gegenüber einer Bushaltestelle mit Verbindungen in die Innenstadt sowie 150 m entfernt von der Haltestelle der Überlandbusse nach Imperia und Sanremo.

Het centraal station ligt op 800 meter en de halte voor bussen en taxi's ligt direct tegenover het hotel.
Der Hauptbahnhof befindet sich in 800 Metern Entfernung; eine Bushaltestelle und einen Taxistand finden Sie unmittelbar vor dem Hotel.

Het hotel ligt in het centrum van het dorp, 10 meter van de halte voor bussen naar Brunico, Bressanone en Bolzano.
Nur 10 Meter vom in der Dorfmitte gelegenen Hotel entfernt befindet sich eine Bushaltestelle, an der die Busse nach Bruneck, Brixen und Bozen abfahren.

Er ligt een bushalte pal voor de deur van het BB Hotel Hamburg-Altona; via deze halte reist u gemakkelijk naar alle belangrijke bezienswaardigheden van Hamburg.
Direkt vor dem BB Hotel befindet sich eine Bushaltestelle, so dass Sie bequem zu allen bedeutenden Sehenswürdigkeiten Hamburgs gelangen.

Hotel Roma ligt direct naast de halte met bussen van/naar het centraal station van Pisa en de luchthaven Galileo Galilei.
Von der direkt neben dem Roma Hotel gelegenen Bushaltestelle gelangen Sie zum Bahnhof Pisa Centrale und dem Flughafen Galileo Galilei.

Het hotel ligt op 1 minuut lopen van een bushalte met bussen naar de Kiyomizu-dera-tempel en de wijk Gion, en op 3 minuten lopen van een halte waar u bussen kunt nemen naar de Kinkaku-ji Tempel.
Das Hotel befindet sich 1 Gehminute von der Bushaltestelle mit Anbindung an den Kiyomizu-dera-Tempel und das Viertel Gion sowie einen 3-minütigen Spaziergang von der Bushaltestelle zum Kinkaku-ji-Tempel entfernt.