Traduction de «deur geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt wordt naast de deur geserveerd in familierestaurant Il Pino.
Das Frühstück wird Ihnen nebenan im Restaurant Il Pino, dem Restaurant der Familie, serviert.

De Austria Hof Lodge in Mammoth Lakes ligt op een heuvel. U kunt er skiën tot aan de deur en er wordt een continentaal ontbijt geserveerd.
Diese Lodge begrüßt Sie an den Skipisten von Mammoth Lakes. Freuen Sie sich auf ein kontinentales Frühstück sowie die Möglichkeit, mit Ihren Skiern direkt bis vor die Haustür zu fahren.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd op het terrein, en er is lunch beschikbaar naast de deur bij Restaurant Buenavista.
Das tägliche Frühstück wird Ihnen im Hotel serviert und das Mittagessen erhalten Sie nebenan im Restaurant Buenavista.

Het ontbijt wordt geserveerd in Hotel Inari, net naast de deur.
Das Frühstück wird im benachbarten Hotel Inari serviert.

Er is een lokaal restaurant met visgerechten net naast de deur, en er wordt een eenvoudig ontbijt geserveerd in het restaurant Hi Bread, op 2 minuten lopen van het hostel.
Zu den Mahlzeiten freut sich gleich nebenan ein Restaurant auf Ihren Besuch, das Fisch und Meeresfrüchte serviert. Nach einem 2-minütigen Spaziergang gelangen Sie vom Hostel aus zum Restaurant Hi Bread, in dem Sie ein einfaches Frühstück genießen.

Hotel Le Vallon heeft een uitnodigend restaurant waar gezonde specialiteiten uit de streek worden geserveerd, zodat u niet eens de deur uit hoeft voor een maaltijd.
Im Restaurant des Hotels Le Vallon werden herzhafte regionale Spezialitäten in freundlichem Ambiente serviert.

U kunt helemaal tot aan de deur skiën en de accommodatie heeft een schaatsbaan, een terras en een ontbijtruimte waar elke dag een ontbijtbuffet geserveerd wordt.
Die Skipisten befinden sich direkt vor der Tür und eine Eislaufbahn ist an der Unterkunft ebenfalls vorhanden. Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen kostenfreies WLAN, eine Terrasse und ein Frühstücksraum, in dem täglich ein Frühstücksbuffet serviert wird.

Het Gasthof Auerhahn ligt in Zug, een rustig deel van Lech, op slechts 150 meter van de skilift Zuger Bergbahn. Bij Gasthof Auerhahn kunt u tot aan de deur skiën. Het beschikt over een gezellig restaurant met een continentaal ontbijt en regionale gerechten, die geserveerd kunnen worden in het restaurant en op het terras.
In Zug, einem ruhigen Teil von Lech, begrüßt Sie direkt an der Piste und nur 150 m vom Skilift Zuger Bergbahn entfernt der Gasthof Auerhahn. Freuen Sie sich auf ein reizvolles Restaurant, das Ihnen ein kontinentales Frühstück und regionale Gerichte serviert, die Sie auch auf der Terrasse genießen können.

De kroeg van de familie, waar vis geserveerd wordt, ligt pal naast de deur. De kamers zijn eenvoudig en functioneel ingericht, met een eigen badkamer met een douche, airconditioning en een koelkast.
Die Fischtaverne der Eigentümerfamilie liegt direkt nebenan. Die Zimmer sind schlicht und funktional eingerichtet. Im eigenen Bad finden Sie eine Dusche. Eine Klimaanlage und ein Kühlschrank sind ebenfalls vorhanden.

U hoeft niet de deur uit voor een lekkere maaltijd, want in het hotel worden heerlijke gerechten uit de regio geserveerd, zoals tajine (stoofgerecht) en Marokkaanse salades.
Sie können sich auch weitere Mahlzeiten im Riad zubereiten lassen und lokale Gerichte wie Tajine oder marokkanische Salate kosten.