Traduction de «deur deze bieden » (Néerlandais → Allemand) :

Veel bussen stoppen naast de deur; deze bieden snelle verbinden met het treinstation Roma Termini.
Viele Busse halten direkt nebenan und bringen Sie schnell zu Roms Bahnhof Termini.

De tramlijnen 40 en 41 stoppen voor de deur en bieden directe verbindingen naar het centrum van de stad.
Haltestellen der Straßenbahnlinien 40 und 41 befinden sich vor der Haustür und gewährleisten eine direkte Anbindung in die Innenstadt.

Dankzij de gunstige ligging van het hotel vindt u het beste van wat Dubai te bieden heeft, op een steenworp van uw deur.
Dank der günstigen Lage des Hotels erreichen Sie die wichtigsten Attraktionen von Dubai nach nur wenigen Schritten.

De suites van het Sensaciones Motel Boutique bieden een exotische en kleurrijke inrichting, een eigen badkamer met een douche en roomservice tot aan uw deur.
Die exotisch und farbenfroh dekorierten-suiten im Sensaciones Motel Boutique bieten Ihnen ein eigenes Bad mit einer Dusche sowie einen Zimmerservice an die Zimmertür.

Bepaalde kamers bieden de mogelijkheid uw auto pal voor de deur te parkeren.
Einige Zimmer in diesem Hotel, in dem auch Haustiere gestattet sind, bieten Ihnen Parkmöglichkeiten direkt vor der Tür.

Deze appartementen bieden uitzicht op het Gudbrandsdalen dal en u kunt tot aan de deur skiën vanaf het Olympische Kvitfjell Alpine Skigebied.
Diese Apartments mit Aussicht auf das Gudbrandstal bieten direkten Zugang zum alpinen Olympia-Skigebiet Kvitfjell, vom Haus auf die Piste und von der Piste ins Haus.

Lokale bussen, die stoppen voor de deur van het Residenza Matarazzo, rijden door de hele stad en bieden verbindingen met de stranden van Santa Maria en San Marco.
Lokale Busse, die an der Residenza Matarazzo halten, bringen Sie in alle Teile der Stadt und an die Strände von Santa Maria und San Marco.

Ook kunt u skiën op een van de vele pistes die Oberwald te bieden heeft. De langlaufpiste Gommerläupe ligt voor de deur van het Tannenhof.
Die Langlaufloipe Gommerläupe führt direkt am Tannenhof vorbei.

Er stoppen recht voor de deur van het hotel bussen die in 20 minuten verbinding bieden met Bozen en het skicentrum Latemar.
Busse halten direkt vor der Tür, so dass Sie Bozen und das Skizentrum Latemar in 20 Minuten erreichen.

U kunt tot aan de deur skiën. Alle appartementen zijn ruim en modern. Ze bieden een balkon, terras, keuken met eethoek, een zithoek met een flatscreen-tv met satellietzenders, en 2 badkamers.
Alle geräumigen und modernen Apartments verfügen über einen Balkon, eine Terrasse, eine Küche, einen Essbereich, einen Sitzbereich mit einem Flachbild-Sat-TV sowie 2 Bäder.