Traduction de «details ze hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte kamers combineren de stijl van de bergen met traditionele Franse details en liggen op het zuiden. Ze hebben uitzicht over de tuin, de nabijgelegen boerderijen en de omliggende bergen.
Die hellen Zimmer in Südlage bieten eine Kombination aus alpiner und traditionell französischer Einrichtung, sowie Aussicht auf den Garten, die nahe gelegenen Bauernhöfe und die umliegenden Berge.

Ze hebben een elegante stijl en ingericht in heldere kleuren en met een mix van houten details gecombineerd met moderne meubels of barokke stoelen en schilderijen.
Sie sind in hellen Farben gehalten und verfügen über ein elegantes Dekor und verschiedene Holzelemente, kombiniert mit modernen Möbeln oder barocken Stühlen und Gemälden.

Ze hebben interessante details, zoals een plafond met houten balken, smeedijzeren bedden en bakstenen muren.
Sie verfügen über interessante Elemente wie Holzbalken, schmiedeeiserne Betten und unverputzte Ziegelwände.

De kamers van Hotel Le Regina zijn ingericht in chaletstijl met houten details. Ze hebben een kledingkast en ramen met dubbele beglazing.
Im Hotel Le Regina wohnen Sie in im Chalet-Stil mit Holzakzenten eingerichteten Zimmern, welche einen Kleiderschrank und doppelt verglaste Fenster bieten.

Ze hebben een wit interieur met houten en stenen details. Can 28 beschikt ook over een gemeenschappelijke lounge met een open haard en een flatscreen-tv.
Ebenso lädt im Can 28 eine gemeinschaftlich genutzte Lounge mit einem Kamin und einem Flachbild-TV zum Verweilen ein.

Ze hebben ook architectonische details zoals dubbele deuren en houten vloeren in art nouveau-stijl.
Architektonische Details wie Jugendstil-Doppeltüren und Holzböden sind erhalten geblieben.

Alle kamers van het Voreades zijn traditioneel ingericht, met stenen details en meubels van donker hout. Ze hebben airconditioning, een koelkast, een televisie en orthopedische matrassen.
Die Zimmer sind traditionell dekoriert und bestechen durch Wände und Deko aus Stein sowie Einrichtung aus dunklem Holz. Die klimatisierten Zimmer verfügen über einen Kühlschrank, einen TV und orthopädische Matratzen.

Ze hebben een open woonkamer en een moderne badkamer met mozaïek-details.
Ein offen geschnittenes Wohnzimmer und ein modernes Bad mit Mosaikelementen zählen zur weiteren Ausstattung.

Ze hebben originele details en sommige zijn voorzien van een hydromassagebad.
Neben original erhaltenen Merkmalen erwartet Sie auch eine Hydromassagewanne.

De appartementen en studio's van het Casa de Assade zijn gevestigd in gerenoveerde boerderijen. Ze hebben nog veel originele details, zoals stenen muren en hangende wijnranken.
Die Apartments und Studios des Casa de Assade empfangen Sie in restaurierten Bauernhäusern mit vielen original Elementen wie denSteinmauern und den hängenden Reben.