Traduction de «details en typische » (Néerlandais → Allemand) :

Begin de dag goed met een lekker, gevarieerd ontbijt in onze eetzaal met airco waarbij in typische Mercure-stijl geen detail ongemoeid is gelaten!
Beginnen Sie den Tag mit einem köstlichen, reichhaltigen Frühstücksbüfett in unserem klimatisierten Speisesaal. Wie immer bei Mercure, ist selbst an die kleinste Kleinigkeit gedacht!

Alle kamers van het Rotwand hebben een balkon en zijn elegant ingericht met typische Zuid-Tiroolse elementen, zoals een houten interieur en kleurrijke details.
Alle Zimmer des Rotwand erwarten Sie mit einem Balkon und elegantem, für das Südtirol typischem Dekor aus Holz und farbenfrohen Details.

Het MonRiad heeft een aantal details die typisch zijn voor een traditionele riad, waaronder tegels van tadelakt.
Das Monriad ist mit traditionellen Details eines Riad, darunter Tedelakt-Fliesen, eingerichtet.

Het Ole-Sereni Hotel is ingericht in de typische stijl van een safarilodge en heeft lichte kleuren, houten details en kunstwerken van natuurlijke materialen.
Das Ole-Sereni Hotel ist im typischen Stil einer Safari-Lodge in hellen Farben und mit Holzelementen sowie Kunstwerken aus Rohmaterialien eingerichtet.

In de moderne kamers van het Hotel Tamboho vindt u typische regionale details in de inrichting. De kamers bieden ook uitzicht op het zwembad en een lcd-tv.
Die modern eingerichteten Zimmer im Hôtel Tamboho bestechen durch madagassische Elemente, den Poolblick und einen LCD-TV.

Hostal Goya is vernoemd naar 1 van de grootste kunstenaars van Spanje. Het biedt een karaktervol interieur met typisch Spaanse trekjes en eigentijdse details.
Das nach einem der größten Künstler Spaniens benannte Goya bietet eine charaktervolle Inneneinrichtung mit typisch spanischen Elementen und modernen Details.

Het Casbas is gebouwd in de typische bergstijl: met hout en steen. Alle uitnodigende kamers zijn op een andere manier ingericht, waarbij veel gebruik is gemaakt van fraai hout, terracotta en betoverende details.
Jedes der ansprechenden Zimmer ist individuell gestaltet und überzeugt mit edlem Holz, Terrakotta und bezauberndem Design.

Alpenland is gebouwd in een typische Tiroolse stijl, met veel aandacht voor details.
Das Alpenland wurde im typischen Tiroler Stil errichtet, mit viel Liebe zum Detail.

Alle appartementen zijn voorzien van airconditioning, kleurrijke details en typische Istrische houten vloeren.
Alle klimatisierten Apartments verfügen über farbenfrohe Details und typisch istrische Holzböden.

Hostal Fenix Guest heeft veel originele details, zoals een marmeren trap en een typisch Andalusische binnenplaats.
Das Fenix Hotel verfügt über zahlreiche originale Details wie eine Marmortreppe und einen typisch andalusischen Innenhof.