Vertaling van "designhotel ligt rond een centrale " (Nederlands → Duits) :

Dit elegante designhotel ligt rond een centrale patio met cafédiensten.
Das elegante Designerhotel bietet einen zentralen Innenhof mit Caféservice.

Dit designhotel ligt op een centrale plek in Karlsruhe, op slechts 250 meter van het Federale Hof van Justitie.
Das Designerhotel begrüßt Sie in nur 250 m Entfernung vom Bundesgerichtshof in einer zentralen Lage in Karlsruhe.

Dit designhotel ligt op een centrale plek in de Berlijnse wijk Mitte, op slechts 50 meter van Checkpoint Charlie en de winkelstraat Friedrichstrasse.
Dieses Designhotel begrüßt Sie im zentralen Berliner Stadtteil Mitte, nur 50 m vom Checkpoint Charlie und der Einkaufsmeile Friedrichstraße entfernt.

Eveleos ligt rond een centrale binnenplaats met zwembad en uitnodigende banken.
Das Eveleos verfügt über einen Innenhof mit Pool und einladenden Bänken.

Het Faisan ligt rond een centrale binnenplaats en is gebouwd in een typische Andalusische stijl om het frisse interieur te behouden.
Um einen zentralen Innenhof erbaut, besticht das Hotel El Faisan mit seinem typisch andalusischen Stil und den kühlen Interieurs.

Het designhotel Windsor ligt op een centrale locatie in Genève, op ongeveer 200 meter van treinstation Cornavin en op 500 meter van het Meer van Genève.
Das Design-Hotel Windsor befindet sich im Zentrum von Genf, nur 200 Meter vom Bahnhof Cornavin und 500 Meter vom Ufer des Genfer Sees entfernt.

Dit designhotel biedt moderne, elegante kamers. Het viersterrenhotel ligt op een centrale locatie in historisch Leipzig, op loopafstand van het centraal treinstation en de prachtige oude stad.
Dieses 4-Sterne-Designhotel bietet moderne und elegante Zimmer und ist zentral im historischen Leipzig, nur wenige Gehminuten vom Hauptbahnhof und der schönen Altstadt entfernt gelegen.

Dit designhotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de kerk Iglesia de San Cristóbal en het centrale park en biedt een fitnessruimte, een zakencentrum en een stijlvol restaurant.
Dieses Designhotel liegt nur einen 5-minütigen Spaziergang von der Kirche San Cristobal und vom zentralen Park entfernt. Es bietet einen Fitnessraum, ein Businesscenter und ein stilvolles Restaurant.

Hotel Brasserie Ferdinand ligt op een centrale plek in het bruisende Århus. Dit designhotel biedt stijlvolle, moderne accommodatie met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Dieses Designhotel liegt zentral im lebhaften Aarhus und bietet Ihnen stylische, moderne Zimmer mit einem Flachbild-TV und kostenlosem WLAN.

De wijk rond de Centrale Markt ligt op 1 km van Elizabeth's Youth Hostel.
Direkt gegen über Unterkunft können Sie in den beliebten Nachtklubs Coyote Fly und Push feiern. Der Zentralmarkt befindet sich 1 km vom Elizabeth's Youth Hostel entfernt.