Traduction de «designhotel is voorzien van eigentijdse » (Néerlandais → Allemand) :

Het Golden Apple is gunstig gelegen op slechts 20 minuten lopen van het Kremlin en het Rode Plein. Dit modern designhotel is voorzien van eigentijdse meubels, serveert gastronomische gerechten en heeft uitgebreide spafaciliteiten.
Das Golden Apple genießt eine günstige Lage und liegt nur 20 Gehminuten vom Kreml und dem Roten Platz entfernt. Das moderne Designhotel bietet eine moderne Möblierung, ein Gourmetrestaurant und einen umfangreichen Wellnessbereich.

Het designhotel Now is een eigentijdse, luxe accommodatie met een zwembad op het dak met loungeruimte die uitzicht biedt op de stad.
Dieses Designhotel bietet moderne, luxuriöse Unterkünfte, eine Terrasse mit einem Pool und eine Bar mit Stadtblick.

De verfijnde kamers zijn speciaal ontworpen en voorzien van eigentijdse meubels, die een elegante sfeer creëren.
Die eleganten Zimmer sind individuell gestaltet und verfügen über moderne Möbel in eleganter Atmosphäre.

De moderne kamers van dit designhotel zijn voorzien van een satelliet-tv en een minibar.
Die modernen Zimmer dieses Designhotels verfügen über Sat-TV und eine Minibar.

Dit charmante designhotel is voorzien van een houtgestookte sauna en een bubbelbad in de buitenlucht. Het is gelegen op 6 km van Karasjok, in de prachtige natuur van het Noorse Lapland.
Dieses charmante Designhotel begrüßt Sie 6 km von Karasjok entfernt und bietet eine holzbefeuerte Sauna sowie einen Whirlpool im Freien, von dem aus Sie die schöne Natur des norwegischen Lapplands bewundern können.

De lichte en moderne kamers zijn kleurrijk ingericht en voorzien van eigentijdse houten meubels.
Die hellen und modernen Zimmer sind farbenfroh gestaltet und bieten modernes Holzmobiliar.

Op verzoek wordt er ook vervoer van en naar de luchthaven verzorgd. Iedere kamer van de Orange Inn is voorzien van eigentijdse meubels, een lcd-tv met kabelzenders, airconditioning en een groot terras.
Jede Unterkunft im Orange Inn ist mit modernen Möbeln, Klimaanlage, einer großen Terrasse und einem LCD-Kabel-TV ausgestattet.

De kamers in dit designhotel zijn voorzien van airconditioning, een terras en een zithoek.
Die Zimmer in diesem Designhotel sind klimatisiert und verfügen über eine Terrasse sowie einen Sitzbereich.

Alle kamers zijn voorzien van eigentijdse meubels, satelliet-tv en een lichte badkamer.
Alle Zimmer sind mit modernen Möbeln, Sat-TV und einem hellen Bad ausgestattet.

Alle kamers zijn voorzien van eigentijdse meubels, ramen met luiken en warme, aardse kleuren.
Alle Zimmer sind mit modernen Möbeln und Fensterläden ausgestattet sowie in warmen Erdfarben eingerichtet.