Traduction de «designhotel dat alle gemakken en luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Het Cassisi is een klein designhotel dat alle gemakken en luxe biedt die u zich maar kunt wensen, inclusief service van hoge kwaliteit en typische Siciliaanse gastvrijheid.
Das Hotel Cassisi ist ein kleines Design-Hotel, das allen wünschenswerten Komfort und Luxusstandards entspricht. Genießen Sie zu dem den Service eines aufmerksamen Personals und die typisch Sizilianische Gastfreundschaft.

De luxe kamers en-suites zijn ingericht met alle moderne gemakken, zoals gratis WiFi.
Die luxuriösen Zimmer und Suiten sind mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet, einschließlich kostenfreiem WLAN.

The Park is een luxe hotel in de trendy wijk Connaught Place in New Delhi. Het hotel biedt stijlvolle accommodatie die van alle moderne gemakken is voorzien.
Das Park New Delhi ist ein luxuriöses Hotel am angesagten Connaught Place in New Delhi. Sie wohnen in stilvollen Unterkünften mit modernem Komfort.

Dit traditionele, luxe hotel, dat centraal, maar rustig gelegen is, biedt zowel klassieke elegantie als alle moderne gemakken.
In diesem traditionellen, luxuriösen Hotel, das klassische Eleganz mit modernem Komfort verbindet, wohnen Sie in zentraler und zugleich ruhiger Lage.

Het Rezime Civilization Central is rustig gelegen in het centrum van Belgrado, op 50 meter van het voetgangersgebied, en beschikt over luxe appartementen met ruime slaapkamers en alle moderne gemakken.
Das Rezime Civilization Boutique Hotel genießt eine ruhige Lage in Belgrads Innenstadt, 50 m von der Fußgängerzone entfernt. Freuen Sie sich auf luxuriöse Apartments mit geräumigen Schlafzimmern und allen modernen Annehmlichkeiten.

De ruime, comfortabele kamers en-suites van dit luxe hotel zijn traditioneel ingericht met antieke meubels en zijn van alle moderne gemakken voorzien.
Es ist von eigenen Gärten umgeben, die zu einem schönen See führen. Das luxuriöse Hotel bietet geräumige, komfortable Zimmer und Suiten. Diese verfügen über eine traditionelle Einrichtung mit antiken Möbeln und sind mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

Dit prachtig gerenoveerde gebouw uit de 19e eeuw staat in een karakteristieke straat in het hart van het oude historische centrum van Rome. Het biedt luxe kamers voorzien van alle moderne gemakken en comfort.
Dieses wunderschön renovierte Gebäude aus dem 19. Jahrhundert liegt in einer typischen Straße im Herzen des alten historischen Zentrums von Rom und bietet luxuriöse Zimmer mit höchst modernen Annehmlichkeiten und Komfort.

Dit milieuvriendelijke hotel ligt in het hart van Silicon Valley, vlakbij de universiteit van Stanford. Het beschikt over luxe accommodatie, ultramoderne faciliteiten en alle moderne gemakken.
Freuen Sie sich auf luxuriöse Zimmer, hochmoderne Annehmlichkeiten und jeglichen zeitgenössischen Komfort in diesem umweltfreundlichen Hotel im Herzen des Silicon Valley, nur wenige Augenblicke von der Univerität Stanford entfernt.

Babylon Hotel beschikt over luxe, moderne kamers met alle gemakken.
Das Babylon bietet Ihnen luxuriös eingerichtete moderne Zimmer, die mit allen Annehmlichkeiten ausgestattet sind.

Hôtel Jas Neuf ligt in de baai van Saint Tropez en biedt ruime kamers met airconditioning, die zijn ingericht in Provençaalse stijl. Ze zijn bovendien voorzien van alle moderne gemakken, waaronder ruime en comfortabele bedden, luxe badkamers, een satelliettelevisie, minibar, kluis, een directe lijn en een eigen parkeerplaats.
Das Jas Neuf Hotel begrüßt Sie in der Bucht von Saint Tropez. Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt in den geräumigen, klimatisierten Zimmern im Stil der Provence. Es erwarten Sie eine Vielzahl von Annehmlichkeiten wie zum Beispiel die komfortablen Betten, ein luxuriöses Badezimmer, ein Sat-TV, eine Minibar, ein Safe, ein Durchwahltelefon sowie ein privater Parkplatz.