Vertaling van "designer viersterrenhotel " (Nederlands → Duits) :

Het designer viersterrenhotel Süd is rustig gelegen in het zuiden van Graz, op slechts 20 minuten rijden van de oude binnenstad.
Dieses 4-Sterne-Design-Hotel liegt in einer ruhigen Gegend im Süden von Graz, nur 20 Autominuten von der Altstadt entfernt.

Dit stijlvolle design viersterrenhotel is rustig gelegen aan de promenade rond het stadscentrum van Münster. Het ligt op comfortabele loopafstand van het station, het theater, kathedraal en de winkelstraten.
Das stilvolle 4-Sterne-Hotel befindet sich an der Promenade, die um das Stadtzentrum verläuft. Zu Fuß erreichen Sie bequem den Bahnhof, das Theater, den Dom und Einkaufsstraßen.

Het Olive Tree Hotel ligt slechts op een korte loopafstand van de oude stad en het stadscentrum. Het is een prachtig viersterrenhotel, waarin moderne design met oude elementen is gecombineert.
Nur wenige Schritte vom historischen Stadtkern und dem Zentrum Jerusalems entfernt erwartet Sie das schöne, mit 4 Sternen ausgezeichnete Olive Tree Hotel.

Dit viersterrenhotel heeft een chique Scandinavisch design en een moderne wellnessruimte. Het ligt direct aan de zandstranden van de Flensburg Fjord.
Mit elegantem skandinavischen Design und einem modernen Wellnessbereich liegt das 4-Sterne-Hotel direkt am Sandstrand am Flensburger Fjord.

Dit nieuwe viersterrenhotel ligt in het hart van de Brianza, in de buurt van Monza en het Comomeer. Het hotel heeft een modern design, een fitnessruimte en een wellness-centrum.
Im Herzen der schönen Provinz Brianza bietet dieses neue 4-Sterne-Hotel nahe Monza und dem Comer See modernes Design, ein Fitnesscenter und einen Wellnessbereich.

Het viersterrenhotel Mercure Valenciennes Centre ligt in het stadscentrum, 200 m van het stadhuis, en combineert comfort met een eigentijds design.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Valenciennes Centre befindet sich im Stadtzentrum, 200 m vom Rathaus entfernt, und verbindet Wohlbefinden mit zeitgenössischem Design.