Traduction de «design met frans antiek » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn individueel ingericht en combineren een modern design met Frans antiek.
Die Zimmer sind individuell gestaltet und verbinden modernes Design mit französischen Antiquitäten im Landhausstil.

Haute Couture Apartment beschikt over moderne design meubels met antieke decoraties en bestaat uit 2 slaapkamers en een woonkamer met een eethoek.
Das Haute Couture Apartment ist mit modernen Designermöbeln und antiken Dekorationen eingerichtet. Es verfügt über 2 Schlafzimmer und ein Wohnzimmer mit Essbereich.

Het Queen's Astoria Design Hotel ligt in het hart van Belgrado. Het heeft een uniek ontwerp en is ingericht met antiek meubilair.
Das im Herzen von Belgrad gelegene, einzigartig gestaltete Queen's Astoria Design Hotel ist mit Möbeln im historischen Stil eingerichtet.

Elke kamer is voorzien van mooie antieke meubels en een hd-tv met zenders in het Spaans, Engels, Frans, Duits en Italiaans.
Jedes Zimmer ist mit hübschen Möbeln im antiken Stil sowie einem HDTV mit Kanälen in Spanisch, Englisch, Französisch, Deutsch und Italienisch ausgestattet.

De volledig rookvrije kamers hebben ook een antiek Frans interieur en een marmeren badkamer met producten van L'Occitane.
Die Nichtraucherzimmer sind im klassischen französischen Stil gestaltet und verfügen über ein Marmorbad mit Pflegeprodukte von L'Occitane.

Het indrukwekkende restaurant combineert mooi gerestaureerde originele elementen met een moderne stijl en biedt authentieke houten lambrisering, antieke vloeren van Frans eikenhout, boekenkasten en 2 open haarden.
Das eindrucksvolle Restaurant mit einer Kombination von perfekt erhaltenen traditionellen Elementen und modernem Stil erwartet Sie mit Holzverkleidung, antiken französischen Eichenböden, Bücherregalen und 2 echten offenen Kaminen.

De kamers zijn individueel ingericht, sommige met antieke meubels. U heeft een balkon of een Frans balkon, een flatscreen-tv met satellietzenders, en een badkamer.
Alle Zimmer im Esplanade Garni sind, teilweise mit antiken Möbeln, individuell eingerichtet und dekoriert und verfügen über einen Balkon oder einen französischen Balkon, einen Flachbild-Sat-TV sowie ein Bad.

De luxe kamers van Indiana Kenanga Luxury Boutique Hotel Spa beschikken over een privétuin of zwembad. Ze bieden een mix van Frans design en een Balinese inrichting.
Die luxuriösen Zimmer des Indiana Kenanga Luxury Boutique Hotel Spa sind entweder mit einem privaten Garten oder einem eigenen Pool ausgestattet. Die Einrichtung stellt eine angenehme Mischung aus französischem Design und balinesischem Dekor dar.

Het design van de kamers is modern en vintage en de kamers zijn ingericht in een Frans-provencaalse stijl.
Die Zimmer bieten eine Mischung aus modernem und Vintage-Design. Sie sind im typischen Stil der französischen Provence eingerichtet.

Het Casa Amarelo Boutique Hotel ligt in de historische wijk Santa Tereza en in het authentieke gebouw uit 1904 wordt een elegant Frans design gecombineerd met Braziliaanse gastvrijheid.
Das Casa Amarelo Boutique Hotel heißt Sie im historischen Stadtteil Santa Teresa willkommen. Es verbindet den Charakter eines Gebäudes aus dem Jahre 1904 mit brasilianischer Gastfreundschaft und der Eleganz eines französischen Designs.