Traduction de «design en kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt bij de ingang van metrostation Porte d'Orléans. Idéal Hôtel Design biedt kamers met een eigen badkamer en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Nur 40 m vom U-Bahnhof Porte d'Orléans entfernt wohnen Sie in diesem Hotel in Zimmern mit Bad und Flachbild-Sat-TV.

De kleurrijke kamers van White Lodge zijn voorzien van een traditioneel design. Sommige kamers bieden originele schouwen.
Die farbenfrohen Zimmer der White Lodge sind traditionell gestaltet. In einigen der Zimmer befindet sich ein originaler Kamin.

Het beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad, eigentijds design en kamers met een flatscreen-tv.
Das Hotel bietet einen saisonalen Außenpool, ein modernes Design und Zimmer mit Flachbild-TV.

Dit vier-sterrenhotel ligt midden in Aberdeen en biedt prachtig klassiek en modern design, luxueuze kamers met een moderne inrichting, een gratis fitnessruimte en een stijlvol, modern restaurant.
Im Herzen von Aberdeen bietet Ihnen dieses sehr klassisch und gleichzeitig modern gestaltete 4-Sterne-Hotel luxuriöse, modern eingerichtete Zimmer, einen kostenlos nutzbaren Fitnessraum sowie ein stilvolles, elegantes Restaurant.

Het resort is gebouwd volgens modern Zanzibar-design. Alle kamers hebben een groot bed met een klamboe en een groot balkon.
Die Zimmer des modernen, im typischen Stil von Sansibar gestalteten Resorts verfügen über große Betten mit Moskitonetzen und einen großen Balkon.

Het Tartheshotel heeft een luxe design, ruime kamers en een wellnesscentrum.
Das Tartheshotel verfügt über ein luxuriöses Design, geräumige Zimmer und ein Wellnesscenter.

Het Best Western Plus Jula Hotell Konferens biedt een strak Scandinavisch design en kamers met een eigen badkamer.
Die modern eingerichteten Zimmer im Best Western Plus Jula bestechen mit einem skandinavischen Design und einem eigenen Bad.

In 2014 werd het gehele pand gerenoveerd. Het biedt nu een prachtig architectonisch design en kamers met een directe telefoonlijn, een flatscreen-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Die im Jahr 2014 vollständig renovierte Unterkunft bietet Ihnen ein hochwertiges Architekturdesign. Die Zimmer verfügen über ein Direktwahltelefon, einen Flachbild-LED-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

Het Design Hotel Modez ligt op 10 minuten lopen van centraal station Arnhem en biedt kamers die zijn ingericht door designers onder leiding van Piet Paris.
Nur 10 Gehminuten vom Hauptbahnhof Arnhem entfernt erwartet Sie das Design Hotel Modez. Die Zimmer wurden unter der Leitung von Piet Paris von Designern gestaltet.

De geluiddichte kamers van het Bad Design combineren design met moderne kunst.
Die schallisolierten Zimmer im Bad Design kombinieren Design und moderne Kunst.