Vertaling van "eigentijds design en kamers " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad, eigentijds design en kamers met een flatscreen-tv.
Das Hotel bietet einen saisonalen Außenpool, ein modernes Design und Zimmer mit Flachbild-TV.

De ruime kamers zijn allemaal voorzien van een spabad. De kamers hebben een eigentijds design en zijn allemaal voorzien van een flatscreen-tv, een minibar en koffie- en theefaciliteiten.
Alle Zimmer verfügen über ein modernes Design, einen Flachbild-TV, eine Minibar sowie Kaffee- und Teezubehör.

De kamers bieden natuurlijke elementen en een eigentijds design, een mix van rustieke stenen muren, een minimalistische inrichting en wit linnengoed.
Natürliche Elemente harmonieren in den Zimmern mit einem zeitgenössischen Design, Steinwände im Landhausstil werden mit einem minimalistischen Dekor und weißer Bettwäsche kombiniert.

De kamers hebben een eigentijds design en beschikken over een televisie en een eigen badkamer met een douche.
Die modern gestalteten Zimmer verfügen über einen TV und ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche.

Een eigentijds design in aardetinten maakt van elke kamer in het Astoria een welkom toevluchtsoord aan het eind van een lange dag.
Mit Erdtönen und einem zeitgemäßen Design sind die Zimmer im Astoria der ideale Rückzugsort nach einem ereignisreichen Tag.

Dit hotel beschikt over moderne kamers met een eigentijds design in een klassiek grachtenpand.
Dieses Hotel bietet moderne Zimmer mit modernem Design in einem klassischen Grachtenhaus.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een eigentijds design.
Alle Zimmer sind klimatisiert und verfügen über ein modernes Design.

De kamers hebben een eigentijds design met felle kleuren en unieke architectonische kenmerken.
Die Zimmer sind modern, mit kräftigen Farben und einzigartigen architektonischen Elementen gestaltet.

De kamers van TOP Hotel Königshof hebben een lichte inrichting en een eigentijds design.
Die Zimmer im TOP Hotel Königshof verfügen über ein helles und modernes Dekor.

De kamers in Aloft Bursa Hotel hebben een eigentijds design en zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, een iPod-dock en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer im Aloft Bursa Hotel verfügen über ein modernes Design sowie einen Flachbild-Sat-TV, eine iPod-Dockingstation und eine Minibar.