Traduction de «des alpes direct » (Néerlandais → Allemand) :

In de gezellige bar kunt u sportevenementen volgen op een groot tv-scherm'. s Winters biedt Hotel des Alpes direct toegang tot de langlaufloipes.
Im Winter bietet das Hotel Des Alpes einen direkten Zugang zu den Loipen.

Ours Blanc ligt in het centrum van Les Deux Alpes, direct naast de skilift Diable, en biedt een binnenzwembad.
Am Skilift Diable im Zentrum von Les Deux Alpes bietet das Ours Blanc einen Innenpool.

Hotel Turan is gelegen in het skigebied Les Deux Alpes 1800, direct naast de stoeltjeslift naar het skigebied Les Deux Alpes 3600.
In Les Deux Alpes 1800 erwartet Sie das Hotel Turan. Sie wohnen gleich neben dem Sessellift, der Sie ins Skigebiet Les Deux Alpes 3600 fährt.

U kunt ski's huren bij Des Alpes en de gratis skibus stopt direct voor de deur.
Ein Skiverleih gehört auch zum Angebot und der kostenlose Skibus hält direkt vor der Tür.

Apart Alps Nature ligt op 600 meter van het skistation Berbahnen See Paznaun en heeft directe toegang tot de skipistes. Het biedt stijlvolle accommodatie met gratis WiFi en moderne faciliteiten.
Beim Apart Alps Nature können Sie mit Skiern bis vor die Haustür fahren und wohnen 600 m von der Skistation Berbahnen See Paznaun entfernt in stilvollen Unterkünften mit kostenfreiem WLAN und modernen Einrichtungen.

Hotel Chalet Dolomites, omringd door de Dolomieten, ligt direct aan de pistes van het skigebied van Alpe di Siusi, op 200 meter van de skiliften Alpe di Siusi, Laurin, en Panorama.
Das von den Dolomiten umgebene Hotel Chalet Dolomites begrüßt Sie direkt an den Pisten des Skigebietes Seiser Alm und nur 200 m von den Skiliften Seiser Alm, Laurin und Panorama.

Het Chalet des Alpes wordt beheerd door een familie, en ligt direct aan diverse wandel- en mountainbikepaden.
Wanderwege und Mountainbikestrecken beginnen direkt vor der Tür des familiengeführten Chalet des Alpes.

Residence Edelweiss ligt in Les Deux Alpes en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en directe toegang tot de skipistes.
Eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit direktem Zugang zu den Skipisten bietet Ihnen die Residence Edelweiss in Les Deux Alpes.

Hotel La Meije ligt in het hart van Les Deux Alpes en heeft directe toegang tot de skiliften.
Das Hotel La Meije liegt im Herzen von Les Deux Alpes und bietet einen direkten Zugang zu den Skiliften.

Het Alpina Dolomites heeft een opvallende glazen gevel en biedt een wellness-centrum met binnen- en buitenzwembaden. Het is een ultra-modern 5-sterrenhotel, gelegen direct aan de skipistes in Alpe di Siusi.
Auf der Seiser Alm, direkt an der Skipiste, liegt das ultra-moderne 5-Sterne-Hotel Alpina Dolomites.