Traduction de «biedt hotel des alpes direct » (Néerlandais → Allemand) :

In de gezellige bar kunt u sportevenementen volgen op een groot tv-scherm'. s Winters biedt Hotel des Alpes direct toegang tot de langlaufloipes.
Im Winter bietet das Hotel Des Alpes einen direkten Zugang zu den Loipen.

Aan de oever van het Gardameer in Porto di Brenzone biedt Hotel Du Lac directe toegang tot een privé-strand en gratis gebruik van kano's en kajaks.
Am Ufer des Gardasees in Porto di Brenzone gelegen bietet das Hotel Du Lac direkten Zugang zu einem Privatstrand sowie freie Nutzung von Kanus und Kajaks.

Ours Blanc ligt in het centrum van Les Deux Alpes, direct naast de skilift Diable, en biedt een binnenzwembad.
Am Skilift Diable im Zentrum von Les Deux Alpes bietet das Ours Blanc einen Innenpool.

Het hotel biedt gratis WiFi, en directe toegang tot de skipiste bij goede sneeuwcondities.
Die Unterkunft bietet kostenloses WLAN. Bei guten Schneebedingungen können Sie mit den Skiern direkt vor die Haustür fahren.

Hotel Kymata ligt direct aan het strand in Paralia Katerinis en biedt een vriendelijke service, gratis internet en directe verbinding met de winkels en uitgaansgelegenheden van de badplaats.
Das Hotel Kymata heißt Sie direkt am Strand von Paralia Katerini willkommen. Es bietet einen freundlichen Service, kostenfreies Internet und einen direkten Zugang zu den Geschäften und dem Unterhaltungsangebot des Küstenortes.

Het hotel biedt privéparkeergelegenheid en is direct toegankelijk vanaf de snelweg N12.
Privatparkplätze stehen Ihnen an der Unterkunft zur Verfügung. Das Hotel liegt direkt an der Nationalstraße N12.

Hotel Marché Hünxe Ost biedt via de snelweg directe toegang tot de stad Essen (40 km) en de Nederlandse grens (55 km).
Das Marché Hünxe Ost Hotel bietet einen direkten Autobahnanschluss an die Stadt Essen (40 km) und die niederländische Grenze (55 km).

Dit Marriott-hotel staat in directe verbinding met de internationale luchthaven van Philadelphia en biedt een gratis pendeldienst.
Dieses Marriott ist direkt mit dem internationalen Flughafen Philadelphia verbunden und bietet einen kostenfreien Shuttleservice.

Hôtel des Alpes biedt kamers met airconditioning in een uitzonderlijke omgeving, een buitenzwembad en gratis privéparkeergelegenheid.
Im Hôtel des Alpes erwarten Sie klimatisierte Zimmer in einer außergewöhnlichen Umgebung sowie ein Außenpool und kostenlose Parkplätze vor Ort.

Hotel Des Alpes in Fiesch wordt gerund door de familie van de beroemde Zwitserse skiër Daniel Albrecht. Het hotel biedt een prachtig panoramisch uitzicht over de Alpen en de Aletsch-gletsjer, die onder bescherming staat van de UNESCO.
Dieses Hotel, von der Familie des berühmten Schweizer Skifahrers Daniel Albrecht geführt, bietet fantastische Panoramablicke auf die Alpen und auf den von der UNESCO geschützten Aletschgletscher.