Vertaling van "derby zijn comfortabel en vele " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Hotel Derby zijn comfortabel en vele bieden een panoramisch uitzicht over Garbatella.
Die Zimmer im Hotel Derby sind komfortabel und bieten einen spektakulären Blick über Garbatella.

Derby is een goed beginpunt voor vele toeristen, omdat er geweldige bezienswaardigheden in de omliggende regio zijn, waaronder het Peak District en Nottingham - de thuisbasis van de legendarische Robin Hood.
Derby ist aufgrund der großartigen Sehenswürdigkeiten in der Umgebung eine beliebte Basis für Touristen, darunter der Peak-District-Nationalpark und Nottingham, Heimat des legendären Robin Hood.

Dit onlangs gerenoveerde pension ligt dicht bij het centrum van Derby en biedt redelijk geprijsde, comfortabele, schone privékamers en vriendelijke en behulpzame meertalige medewerkers.
Diese kürzlich renovierte Pension in der Nähe des Zentrums von Derby bietet Ihnen günstige, komfortable und saubere eigene Zimmer sowie freundliche, hilfsbereite und mehrsprachige Mitarbeiter.

Dit hotel biedt gemakkelijke toegang tot de Interstate 95 en ligt op een klein stukje rijden van de internationale luchthaven Logan. Het beschikt over vele gratis voorzieningen en comfortabele accommodaties, dicht bij de vele zakelijke kantoren.
Neben einer guten Anbindung an die Interstate 95 und nur eine kurze Autofahrt vom internationalen Flughafen Logan entfernt bietet dieses Hotel viele kostenfreie Annehmlichkeiten sowie komfortable Unterkünfte, in der Nähe von den Büros zahlreicher Unternehmen.

Het Morley Hayes Hotel ligt op slechts 15 minuten van Derby en de snelweg M1 en biedt luxe kamers, waarvan vele met een balkon.
Das Morley Hayes Hotel begrüßt Sie nur 15 Minuten von Derby sowie der Autobahn M1 entfernt und bietet Ihnen luxuriöse Zimmer.

De comfortabele kamers hebben moderne luxe en een stijlvol interieur met een designer badkamer en vele moderne voorzieningen.
Die komfortablen Zimmer bieten Ihnen zeitgemäßen Luxus und ein stilvolles Interieur mit einem Designerbad und vielen modernen Annehmlichkeiten.

Het Al Waleed Hotel heeft een mooie locatie in de populaire wijk Swefieh van Amman en biedt comfortabele accommodatie en vele diensten en faciliteiten, zoals gratis WiFi.
In gehobener Lage in der beliebten Gegend von Swefieh bietet das Al Waleed Hotel komfortable Zimmer und eine lange Liste von Services und Einrichtungen, darunter kostenfreies WLAN.

De kamers en-suites zijn ruim, comfortabel en hebben vele voorzieningen.
Die Zimmer und Suiten sind geräumig, komfortabel und reich an Annehmlichkeiten.

Dit 26 verdiepingen tellende hotel biedt comfortabele kamers, waarvan vele met panoramisch uitzicht.
Das 26-stöckige Hotel verfügt über komfortable Zimmer, von denen viele mit Panoramablick aufwarten.

Tot de vele voorzieningen behoren onder meer gratis internetfaciliteiten, 2 televisiekamers en een comfortabele lounge, was- en strijkfaciliteiten met muntsysteem, 2 volledig ingerichte keukens, kasten en minikluisjes, faciliteiten voor langdurige opslag, een terras, een barbecue en een daktuin.
Zur Ausstattung gehören ein kostenloser Internetzugang, 2 Fernsehzimmer und ein gemütlicher Aufenthaltsraum, Waschmaschinen mit Münzfunktion und Bügeleisen, 2 voll ausgestattete Küchen, Schränke und Mini-Safes, Möglichkeiten zur Langzeitlagerung, eine Außenterrasse, ein Grill und ein Dachgarten.