Traduction de «der sonne bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel an der Sonne bevindt zich op 40 minuten rijden van het recreatiepark Badeparadies Schwarzwald en de schilderachtige Titisee.
Der Freizeitpark Badeparadies Schwarzwald und der malerische Titisee sind jeweils nur 40 Autominuten vom Hotel entfernt.

Haus der Sonne bevindt zich op 900 meter van een langlaufloipes en op 500 meter van een skibushalte.
Das Haus der Sonne liegt 900 m von einer Langlaufloipe entfernt.

Het Hotel Zur Sonne bevindt zich op 8 km van het Goethe-Museum en op 6 km van het Thermometermuseum.
Das Hotel Zur Sonne liegt 8 km vom GoetheStadtMuseum und 6 km vom Thermometermuseum entfernt.

Hotel Sonne bevindt zich op 200 meter van langlaufloipes. Pal voor de deur vertrekt een skibus naar skigebied Nätschen, dat 600 meter verderop ligt.
Die Langlauf-Loipen sind nur 200 m entfernt und der Skibus zum nur 600 m entfernten Skigebiet Nätschen hält direkt vor dem Hotel Sonne.

Hotel Goldene Sonne bevindt zich midden in het idyllische landschap van het Ore-gebergte.
Inmitten idyllischer Erzgebirgslandschaft gelegen, empfängt Sie das Hotel in warmer, familiärer Atmosphäre.

Gasthaus Zur Sonne bevindt zich naast de prachtige spatuinen van Badenweiler in het Zwarte Woud.
Das Gasthaus Zur Sonne erwartet Sie neben dem malerischen Kurpark von Badenweiler im Schwarzwald.

Hotel Restaurant Sonne bevindt zich op 10,5 km van het pittoreske stadje Schondorf.
Die malerische Stadt Schondorf befindet sich 10,5 km vom Hotel entfernt.

Het traditionele Hotel Sonne bevindt zich op 10 minuten lopen van het centrum van Interlaken en biedt kamers met eigen badkamer, kabel-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Interlaken entfernt bietet das traditionelle Hotel Sonne Zimmer mit eigenem Bad, Kabel-TV und Tee- und Kaffeezubehör sowie ein Restaurant mit einer einladenden Sommerterrasse.

Hotel zur Sonne bevindt zich op 700 meter van het openbare binnen- en buitenzwembad, op 1 km van een golfbaan met 9 holes, op 500 meter van de snelweg A22 en op 10 minuten rijden van Wenen.
Öffentliche Frei- und Hallenbäder befinden sind 700 m entfernt, und von einem 9-Loch-Golfplatz trennt Sie 1 km. Die Autobahn A22 verläuft 500 m entfernt. Wien erreichen Sie mit dem Auto in 10 Minuten.

Hotel Gasthof Sonne bevindt zich in het centrum van Aschach, aan de oever van de rivier de Donau.
Das familiengeführte Hotel Gasthof Sonne begrüßt Sie am Ufer der Donau im Zentrum von Aschach und verfügt über ein Restaurant mit Garten und Sonnenterrasse sowie einen Weinkeller.