Traduction de «deluxe kemer heeft een eigen blauwe » (Néerlandais → Allemand) :

Het Fantasia Hotel Deluxe Kemer heeft een eigen Blauwe Vlag-strand met een lengte van 235 meter, en biedt luxe spafaciliteiten en een speels gevormd buitenzwembad met uitzicht op de Middellandse Zee.
Das Fantasia Resort bietet einen 235 m langen Blaue-Flagge-Strand, luxuriöse Wellnesseinrichtungen und einen Freiform-Außenpool mit Blick auf das Mittelmeer.

Het Kadirga Hotel ligt aan de kust en heeft een eigen Blauwe Vlag-strand. Het ligt op 3 km van de oude ruïnes van de tempel van Athena in Assos.
Das Kadirga Hotel liegt direkt am Meer und verfügt über einen privaten Strand mit Blauer Flagge, nur 3 km entfernt von den antiken Ruinen des Tempels von Athena in Assos.

Elke bungalow beschikt over een kledingkast, een bank en een eigen balkon met uitzicht op de tuinen en de bergen. De deluxe bungalow heeft een eigen hot tub.
Jeder Bungalow verfügt über einen Kleiderschrank, ein Sofa und einen privaten Balkon mit Blick auf den Garten und die Berge. Im Deluxe Bungalow erwartet Sie ein eigener Whirlpool.

De deluxe kamer heeft een eigen terras met prachtig uitzicht op zee.
Das Deluxe Zimmer bietet Ihnen eine eigene Terrasse mit spektakulärem Meerblick.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en de deluxe kamer heeft een eigen balkon.
Alle Zimmer sind klimatisiert und das Deluxe Zimmer bietet Ihnen sogar einen eigenen Balkon. Die privaten Badezimmer sind mit einem Haartrockner und einer Dusche ausgestattet.

Dit resort ligt aan de kust van Kemer en heeft een eigen zandstrand met een pier.
An der Küste von Kemer begrüßt Sie dieses Resort mit einem privatem Sandstrand mit Pier.

Turquoise Hotel ligt aan zee en heeft een eigen zand- en kiezelstrand van 200 meter met Blauwe Vlag en 2 pieren.
Direkt am Meer begrüßt Sie das Turquoise Hotel mit einem 200 m langen, eigenen Sandkiesstrand, der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet ist und an dem sich 2 Stege befinden.

La Pineta is een modern hotel in het mooie dorpje Acciaroli. Het hotel ligt op slechts 50 meter van de zee en heeft een eigen strand met een blauwe vlag.
Im hübschen kleinen Dorf Acciaroli, nur 50 m vom Meer entfernt erwartet Sie das moderne charmante Hotel La Pineta. Zum Hotel gehört ein eigener Privatstrand, der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet wurde.

Dit 4-sterrenhotel Atlantis Beach in Rethymno heeft een eigen zandstrand met een blauwe vlag, dat uitgerust is met ligstoelen en parasols.
In Rethymnon begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel an seinem mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Sandstrand, an dem Sie Liegestühle und Sonnenschirme vorfinden.

Het hotel heeft een eigen strand met Blauwe Vlag en Green Key, keurmerk voor inspanningen op het gebied van duurzaamheid en milieu.
Das Hotel verfügt über einen eigenen Strand, der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet wurde, und den Grünen Schlüssel für Umweltschutz und Nachhaltigkeit.