Traduction de «delen en bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt op een steenworp afstand van veel van de bekendste delen en bezienswaardigheden van San Francisco, waaronder de populaire Chinatown en North Beach. Het beschikt over moderne voorzieningen en bijzondere accommodaties.
Dieses Hotel, das sich durch hervorragende Unterkünfte und moderne Annehmlichkeiten auszeichnet, erwartet Sie unweit einiger der berühmtesten Viertel und Sehenswürdigkeiten San Franciscos wie Chinatown und North Beach.

Het metrostation Sishane ligt op 600 meter afstand en biedt gemakkelijke toegang tot andere delen van de stad, en tot de historische bezienswaardigheden.
Der 600 m entfernte U-Bahnhof Sishane bietet Ihnen eine einfache Anbindung an andere Stadtteile sowie historische Sehenswürdigkeiten und Attraktionen.

Het California Hotel ligt in het hart van Tsim Sha Tsui en biedt gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden in alle delen van de stad.
Das California Hotel begrüßt Sie im Herzen des Stadtteil Tsim Sha Tsui.

Het Cristallo Hotel is gemakkelijk bereikbaar met de auto via de afslag Brescia Centre van de A4. Het biedt een gemakkelijke toegang tot alle delen van de stad met de bezienswaardigheden, de winkelstraten en het beurscentrum.
Über die Autobahnausfahrt Brescia Centro der A4 leicht zu erreichen gelangen Sie vom Hotel Cristallo schnell und bequem in alle Teile der Stadt und zu den Sehenswürdigkeiten, Einkaufszentren und dem Messegelände.

Vanaf die stations zijn alle delen van de stad gemakkelijk te bereiken, evenals de belangrijkste bezienswaardigheden van Berlijn, zoals de Brandenburger Tor.
So erreichen Sie bequem alle Teile der Stadt und ihre bedeutendsten Sehenswürdigkeiten wie beispielsweise das Brandenburger Tor.

In slechts 10 minuten bent u bij de belangrijkste bezienswaardigheden aan de Donau, maar u kunt vanuit het hotel ook de minder toeristische delen van de stad ontdekken.
In nur 10 Minuten erreichen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten an der Donau. Wer hier residiert, lernt jedoch auch die weniger touristischen Viertel von Budapest kennen.

Vanaf dit metrostation heeft u toegang tot alle beroemde bezienswaardigheden van Parijs. Via de nabijgelegen treinstations Gare d'Austerlitz en Gare de Lyon kunt u andere delen van Frankrijk verkennen.
Von den nahe gelegenen Bahnhöfen Gare d'Austerlitz und Gare de Lyon können Sie andere Teile Frankreichs erkunden.