Traduction de «del rei bieden » (Néerlandais → Allemand) :

De suites van Palacete Chafariz Del Rei bieden een mix van moderne en antieke details, waaronder gestucte plafonds.
Die Suiten im Palacete Chafariz Del Rei bieten eine Mischung aus modernen und historischen Details, wie zum Beispiel Stuckdecken.

De kamers van Hotel Monte Rei bieden een lichte inrichting met een tv en een minibar.
Die hell eingerichteten Zimmer im Hotel Monte Rei verfügen über einen TV und eine Minibar.

De lichte kamers van Hotel Garni Reis beschikken allemaal over een eigen badkamer met een douche en bieden uitzicht op de rivier.
Die hellen Zimmer im Hotel Garni Reis erwarten Sie jeweils mit Flussblick sowie einem eigenen Bad mit Dusche.

Alle moderne kamers van het Rei das Praias bieden uitzicht op de Atlantische oceaan of de tuin.
Alle modern eingerichteten Zimmer im Rei Das Praias bieten entweder einen Blick auf den Atlantischen Ozean oder den Garten.

De kamers van het Pousada Rei Artur bieden een ventilator, een koelkast en satelliet-tv.
Die Zimmer im Pousada Rei Artur sind mit einem Ventilator, einem Kühlschrank und Sat-TV ausgestattet.

De kamers van Hotel El-Rei Dom Manuel bevinden zich in een historisch gebouw en bieden prachtig uitzicht over Marvão en omgeving.
Ein historisches Gebäude beherbergt das Hotel El-Rei Dom Manuel. Dessen Zimmer bestechen durch den reizvollen Blick auf Marvão und die umliegende Landschaft.

De bar en lounge bieden een perfecte plek om te ontspannen na een vermoeiende reis, een hectische vergadering of een lange wandeling.
Die Bar und die Lounge sind der perfekte Ort, um sich nach einem Ausflug, einem langen Meeting oder einem ausgedehnten Spaziergang zu erholen.

De appartementen hebben 2 of 3 kamers die ruimte bieden aan 2 tot 8 personen en voorzien zijn van een gezellige, functionele woonruimte voor uw volgende reis naar de bergen.
Sie haben die Wahl zwischen 2- und 3-Zimmer-Apartments, die bequem Platz für 2 bis 8 Personen bieten.

Bij de excursiebalie kan men u advies en hulp bieden bij het organiseren van uw reis.
Der Tourenschalter gibt Tipps zum Sightseeing und Hilfe bei Ihren Reisevorbereitungen.

Boottochten kunnen worden georganiseerd en bieden een ander perspectief op de diverse iconische monumenten van Lissabon, zoals het standbeeld Cristo Rei, de 25 Aprilbrug en het kasteel van São Jorge.
Bootstouren können organisiert werden und bieten eine andere Perspektive der verschiedenen ikonischen Monumente von Lissabon, darunter die Christus-Figur Cristo Rei, die Brücke des 25. April und das Castelo de São Jorge.