Vertaling van "dehesa slechts 40 minuten " (Nederlands → Duits) :

Het is vanaf het Radisson Petra La Dehesa slechts 40 minuten rijden naar verschillende skigebieden in het Andesgebergte, bijvoorbeeld La Parva of Valle Nevado.
Verschiedene Skigebiete in den Anden, wie z. B. La Parva und Valle Nevado erreichen Sie vom Radisson Petra La Dehesa aus nach nur 40 Fahrminuten.

De luchthavens van Stansted en Luton liggen op slechts 30 tot 40 minuten rijafstand en het treinstation Hertford East vindt u op slechts 6 minuten lopen van het Hertford House.
Die Flughäfen Stansted und Luton liegen nur 30 - 40 Autominuten entfernt und zum Bahnhof Hertford East gelangen Sie vom Hertford House aus in nur 6 Gehminuten.

De noordelijke en de zuidelijke luchthavens liggen respectievelijk op slechts 10 en 40 minuten van het hotel, en de haven van Santa Cruz bereikt u in slechts 5 minuten.
Der Hafen von Santa Cruz kann in 5 min erreicht werden, der Flughafen im Norden der Insel in 10 min, jener im Süden in 40 min.

U kunt genieten van vele activiteiten, waaronder vissen, kanoën, varen, wandelen en zelfs skiën in het skigebied de Nevis Range, op slechts 40 minuten rijden van het complex. De wandelroute Great Glen Way is te voet in slechts 4 minuten bereikbaar.
Freuen Sie sich auf Aktivitäten wie Angeln, Kanufahren, Rudern, Wandern (Der The Great Glen Way befindet sich nur 4 Gehminuten hinter dem Cottage) und sogar Skifahren am 40 Fahrminuten entfernten The Nevis Skiing Range.

U bevindt zich hier op slechts 10 minuten lopen van de plaatselijke S-Bahn (stadstrein), waarmee u hartje München in slechts 40 minuten kunt bereiken.
Die S-Bahn erreichen Sie zu Fuß in 10 Minuten. Mit dieser gelangen Sie innerhalb von 40 Minuten in das Zentrum Münchens.

Les Pommiers, Chambres d'Hôtes de Charme ligt in Sainte Marguerite de Viette in de regio Pays d'Auge. Het bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van Livarot, op 18 minuten rijden van Lisieux en op 40 minuten rijden van Caen.
In der Region Pays d'Auge, in Sainte-Marguerite-de-Viette, nur 5 Fahrminuten von Livarot, 18 Fahrminuten von Lisieux und 40 Fahrminuten von Caen entfernt empfängt Sie das Les Pommiers, Chambres d'Hôtes de Charme.

De golfclubs Cannock Chase en Ingestre Park bevinden zich op slechts 10 minuten rijden. Het pretpark Alton Towers is in 40 minuten rijden te bereiken.
Die Golfclubs Cannock Chase und Ingestre Park liegen nur 10 Autominuten entfernt und zum Themenpark Alton Towers fahren Sie 40 Minuten.

Hotel L'Hoste ligt op 40 minuten rijden van de internationale luchthaven Juliana en het is slechts 20 minuten rijden naar de luxe casino's aan de Nederlandse kant van het eiland.
Das Hotel L'Hoste befindet sich 40 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Princess Juliana und nur 20 Fahrminuten von den luxuriösen Casinos auf der niederländischen Seite der Insel entfernt.

Het Pituba Plaza Hotel ligt op slechts 10 minuten van de winkelcentra Iguatemi en Salvador, op 20 minuten van de luchthaven en 40 minuten van Camaçari, een belangrijk centrum van de petrochemische industrie.
Das Pituba Plaza Hotel liegt nur 10 Minuten von den Einkaufsmeilen Iguatemi und Salvador, 20 Minuten vom Flughafen und 40 Minuten vom Petrochemical Hub von Camaçari entfernt.

Obertraun ligt op slechts 70 minuten rijden van Salzburg, op 30 minuten rijden van Bad Ischl en op 40 minuten rijden van Sankt Wolfgang.
Obertraun liegt nur eine 70-minütige Fahrt von Salzburg entfernt. Bad Ischl erreichen Sie nach 30 Fahrminuten und St. Wolfgang nach 40 Fahrminuten.