Traduction de «degenen die graag fit willen » (Néerlandais → Allemand) :

Voor degenen die graag fit willen blijven biedt de accommodatie een fitnesscentrum.
Halten Sie sich im Fitnesscenter der Unterkunft fit.

Voor degenen die graag fit willen blijven is er een fitnessruimte.
Für diejenigen, die sich fit halten möchten, steht ein Fitnessraum zur Verfügung.

Er zijn is een gemeenschappelijke lounge om gezellig te ontspannen en een fitnessruimte voor degenen die graag fit willen blijven.
Es gibt außerdem eine Gemeinschaftslounge und ein Fitnesscenter für alle, die sich fit halten möchten.

Er is een tennisbaan en een fitnessruimte voor degenen die graag fit willen blijven.
Ein Tennisplatz und ein Fitnesscenter bieten sportliche Erholung.

Een excursiebalie is beschikbaar voor degenen die graag verder willen reizen.
Weitere Reisevorbereitungen treffen Sie am Tourenschalter.

Voor degenen die graag fit blijven, beschikt het Iberotel Dahabeya over een goed uitgeruste fitnessruimte.
Halten Sie sich fit im gut ausgestatteten Fitnessraum des Iberotel Dahabeya.

Voor degenen die graag fit blijven, is er een moderne fitnessruimte.
Um auch im Urlaub fit zu bleiben, trainieren Sie im modernen Fitnessraum.

SpringHill Suites Chicago Downtown/River North biedt gasten die graag fit willen blijven een goed uitgeruste fitnessruimte met cardio-apparatuur en losse gewichten.
Das SpringHill Suites Chicago Downtown/River North bietet Ihnen darüber hinaus einen gut ausgestatteten Fitnessraum mit Kardiogeräten und Freihanteln für Ihr Training.

Er is een speeltuin voor de jongere gasten, en een tennisbaan en fitnesscentrum voor degenen die graag willen sporten.
Jüngeren Gästen wird ein Kinderspielplatz geboten und Sie können sich auf dem Tennisplatz und im Fitnesscenter fit halten. Konferenzeinrichtungen und ein Spielezimmer stehen ebenfalls zur Verfügung.

Verschillende behandelingen en massages zijn beschikbaar in het spacentrum. Een fitnesscentrum en een tennisbaan zijn er voor degenen die fit willen blijven.
Im Wellnesscenter werden verschiedene Therapien und Massagen angeboten. Zum Trainieren laden außerdem ein Fitnesscenter und ein Tennisplatz ein.