Traduction de «degenen die graag » (Néerlandais → Allemand) :

Voor degenen die graag fit blijven, is er een moderne fitnessruimte.
Um auch im Urlaub fit zu bleiben, trainieren Sie im modernen Fitnessraum.

Voor degenen die graag sporten is er een moderne fitnessruimte en een tennisbaan in het luxueuze Rixos Downtown.
Trainieren Sie im modernen Fitnessraum oder spielen Sie eine Partie auf dem Tennisplatz des luxuriösen Rixos Downtown.

Degenen die graag de stad alleen verkennen, biedt de accommodatie autoverhuur.
Wenn Sie die Stadt selbst erkunden möchten, steht Ihnen in der Unterkunft ein Autoverleih zur Verfügung.

Voor degenen die graag fit blijven, beschikt het Iberotel Dahabeya over een goed uitgeruste fitnessruimte.
Halten Sie sich fit im gut ausgestatteten Fitnessraum des Iberotel Dahabeya.

Voor degenen die graag hun eigen gerechten bereiden, is er een eigen supermarkt.
Für alle, die ihr Essen lieber selbst zubereiten möchen, bietet das Hotel einen eigenen Supermarkt.

Een excursiebalie is beschikbaar voor degenen die graag verder willen reizen.
Weitere Reisevorbereitungen treffen Sie am Tourenschalter.

Er is een tennisbaan en een fitnessruimte voor degenen die graag fit willen blijven.
Ein Tennisplatz und ein Fitnesscenter bieten sportliche Erholung.

Er is een autoverhuur beschikbaar voor degenen die graag op eigen houtje de stad verkennen.
Mietwagen stehen Ihnen zur Verfügung, um die Stadt auf eigene Faust zu erkunden.

Er is ook een fitnesscentrum voor degenen die graag trainen.
Sportliche Gäste trainieren im Fitnesscenter.

Llivia ligt in een mooi, groen berglandschap, perfect voor degenen die graag buiten zijn. In de buurt zijn skistations voor verblijf in de wintermaanden.
Llivia erwartet Sie in einer schönen, grünen Berglandschaft und ist perfekt für diejenigen, die die freie Natur genießen in den Wintermonaten die nahe gelegenen Skigebiete nutzen wollen.