Vertaling van "deel gaan " (Nederlands → Duits) :

Ook u kunt, door de ligging naast de wereldberoemde Old Blacksmith's Shop, deel gaan uitmaken van een onafgebroken verhaallijn van 250 jaar aan romantische geschiedenis.
Direkt neben dem weltberühmten Old Blacksmith Shop heißt Sie das Smiths At Gretna Green Hotel willkommen. Werden auch Sie hier Teil der romantischen Geschichte dieses Ortes, die sich über 250 Jahre erstreckt.

U kunt gaan wandelen over het wandelpad Rothaarsteig, de Lenneroute (fietsroute langs de rivier de Lenne) fietsen, of de verschillende fietspaden die deel uitmaken van Bike-Arena Sauerland proberen.
Wandern Sie entlang des Rothaarsteigs, folgen Sie mit dem Rad der Lenneroute oder der Bike-Arena Sauerland.

Ceasar House ligt in een prachtige omgeving en u kunt vanaf daar het grootste deel van Rome te voet gaan ontdekken.
Vom schönen Stadtviertel am Caesar House aus können Sie einen Großteil Roms zu Fuß entdecken.

Het gebied rond Rovinj heeft ook veel te bieden. U kunt een fiets huren en dit prachtige deel van het land gaan bekijken.
Die Gegend rund um Rovinj hat ebenfalls viel zu bieten. Nehmen Sie sich ein Leihfahrrad, um diese attraktive Gegend auf eigene Faust zu entdecken.

Ons hotel ligt in het hart van het Waldviertel (het noordwestelijk deel van Niederösterreich), een ideale locatie om de glooiende heuvels te gaan verkennen, de groene weides, de frisse en schone wateren en de grote wouden met mystieke cultplaatsen - fascinerende wonderen der natuur en een perfecte plek om te ontspannen.
Es bietet die perfekte Lage zur Entdeckung der Hügellandschaften, der grünen Wiesen, der kristallklaren und frischen Gewässer, der großen Wälder mit mystischen Kultstätten sowie der faszinierenden Naturwunder.

Het Olvera Hilltop ligt in het oudste deel van de stad, in La Villa, waar de kerk en het oude Arabische kasteel te gaan.
Das Olvera Hilltop liegt in La Villa, dem ältesten Teil der Stadt, wo Sie die Kirche und die alte arabische Burg erwarten.

De Georgengarten maakt deel uit van de prachtige Herrenhausen Tuinen en ligt direct om de hoek; het is ideaal als u wilt gaan joggen.
Gleich um die Ecke liegt der Georgengarten, der zu den schönen Herrenhäuser Gärten gehört und sich hervorragend zum Joggen eignet.