Traduction de «december 2011 en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel werd geopend in december 2011 en heeft een spa en modern ingerichte accommodaties met gratis WiFi.
Das Hotel wurde im Dezember 2011 eröffnet und bietet moderne Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und direktem Zugang zu den Pisten.

Das Felaria is geopend in december 2011 en heeft ultramoderne appartementen met een strak, houten interieur.
Die im Dezember 2011 eröffneten, hochmodernen Apartments Felaria sind im eleganten Design gehalten und mit Holzmöbeln eingerichtet.

Het chalet is nieuw gebouwd in december 2013 en heeft een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een magnetron, een flatscreen-tv met kabelzenders in elke slaapkamer en in de woonkamer, een wasmachine en 2 badkamers met een douche en een haardroger.
Das Chalet wurde erst im Dezember 2013 erbaut und verfügt über eine voll ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler und einer Mikrowelle, einen Flachbild-Kabel-TV in jedem Schlafzimmer und im Wohnzimmer, 2 Bäder mit einer Dusche und einem Haartrockner, sowie eine Waschmaschine.

Dit luxe 5-sterrenhotel in Gstaad is geopend in december 2012 en heeft een elegante Zwitserse alpine stijl met natuurlijke materialen, zoals marmer, zandsteen en verouderd hout.
Dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel in Gstaad wurde im Dezember 2012 eröffnet. Es besticht durch eine elegante, alpin-schweizerische Bauart mit natürlichen Materialien wie Marmor, Sandstein und altem Holz.

Het is gedeeltelijk gerenoveerd in december 2013 en heeft een traditionele houten gevel en een terras.
Es wurde teilweise im Dezember 2013 renoviert und verfügt über eine traditionelle Holzfassade und eine Terrasse.

Het Sonnschupfer Hotel is onlangs geopend in december 2011 en is gelegen in de regio Dachstein-Tauern, op een rustige locatie op het zuiden, ten westen van Schladming.
Das im Dezember 2011 eröffnete Hotel Sonnschupfer begrüßt Sie inmitten der Region Dachstein-Tauern und genießt eine ruhige Südlage im Westen von Schladming.

De kamers hebben een eigen of gedeelde badkamer en zijn alle in november en december 2011 gerenoveerd.
Die im November und Dezember 2011 renovierten Zimmer verfügen über ein eigenes Bad oder ein Gemeinschaftsbad.

De stijlvolle Chalets Jasná de Luxe, die in december 2011 zijn geopend, liggen slechts 30 meter van de hellingen van Ski Centre Jasna en 50 meter van de kabelbaan.
Die stilvollen Chalets Jasná de Luxe wurden im Dezember 2011 eröffnet und liegen nur 30 m von den Pisten des Skigebiets Jasná und 50 m von der Seilbahn entfernt.

Het stijlvolle m3Hotel is geopend in december 2011 en ligt midden in het autovrije centrum van St. Anton am Arlberg.
Das elegante m3Hotel, das im Dezember 2011 eröffnete, begrüßt Sie direkt in der Fußgängerzone von St. Anton am Arlberg.

Hotel Global opende zijn deuren in december 2011. Het is gelegen in een rustige buurt in de middeleeuwse stad Braşov.
Das im Dezember 2011 eröffnete Hotel Global heißt Sie in einer ruhigen Gegend der mittelalterlichen Stadt Brașov willkommen.